体恤的韩文

音标：[ tǐxu ] 发音:

韩文翻译手机版

[동사] 그 입장이 되어 생각해[돌보아] 주다. 그 처지가 되어 동정하다.

他为wéi人很好, 体恤孤寡老人;
그는 사람이 좋아서 의지할 데 없는 사람들을 잘 돌보아 준다

"体性" 韩文翻译 : [명사]【동북방언】 성격. 천부적인 성격.人的体性是这么好改的吗?사람의 성격은 이처럼 쉽게 개조할 수 있는 것인가? ＝[禀性]
"体态" 韩文翻译 : [명사] (사람의) 자태. 몸매. 모습. 체형.体态潇洒;자태가 깔끔하다体态轻盈;몸매가 날씬하다体态语言;신체 언어. 보디랭귀지(body language)
"体恤衫" 韩文翻译 : t 셔츠; 티셔츠
"体念" 韩文翻译 : [동사] (다른 사람의 입장에서) 이해하다. 양해하다.
"体息" 韩文翻译 : ☞[梯tī己]
"体循环" 韩文翻译 : [명사]〈생리〉 체순환. 대순환. ＝[大循环]
"体悉" 韩文翻译 : [동사] 같은 입장이 되어 사정을 이해하다.
"体征" 韩文翻译 : [명사]〈의학〉 병증.
"体悟" 韩文翻译 : ☞[体会]

- 예수께서 지금도 우리의 약함이나 고난을 함께 겪으시는 것일까?
主耶稣能体恤我们婚姻方面的软弱与痛苦吗？
모세는 이러한 하나님의 마음을 알고 하나님의 화를 돌이켰던 것입니다.
摩西知道，神在眷顾他，体恤他。
“우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을 동정하지 못하실 이가 아니라(히4:15).
「因我们的大祭司並非不能体恤我们的软弱」（来四15）
따라서 성경은 그를 “우리의 연약함을 동정하지 못하시는 분이 아닙니다.
圣经教导我们，祂“并非不能体恤我们的软弱。
우리들의 연약함을 몸소 체휼하시므로(히 2:18, 4:15)
所以祂能体恤安慰我们（来2:18，4:15-16）。
Korean(i) 21 사울이 가로되 `너희가 나를 긍휼히 여겼으니 여호와께 복받기를 원하노라'
」 21扫罗說：「愿耶和华赐福给你们，因为你们体恤我。
제품(또는 서비스)을 선정하여 사례조사를 설명하시오.
敬请体恤下情，赐予解释为祷。
마지막으로 말하노니 너희가 다 마음을 같이 하여 체휼하며 형제를 사랑하며 불쌍히 여
「怼而言之，你们都要同心，彼此体恤，相爱如弟兄，存慈怜谦卑的心，
우리 주 하나님은 거룩하시도다!
我们的主是体恤人的主。
지다가 데이빗의 마음을 느꼈어요.
我体恤大卫的感受。

体恤的泰文
体恤的英语：understand and sympathize with; show solicitude for; favour 短语和例子
体恤的法语：动 compatir à;sympathiser avec
体恤的日语：他人の身になって同情する. 她很能体恤别人／彼女は他人に対する同情心がたいへん強い.
体恤的俄语：pinyin:tǐxu входить в положение, принимать участие, сочувствовать; проявлять заботу; участие, бережное отношение
体恤的阿拉伯语：تي شيرت;
体恤的印尼文：jersey; kaos;
体恤什么意思：tǐxù 设身处地为人着想，给以同情、照顾：～孤寡老人。