作甚的韩文

• 【초기백화】 무엇하겠는가.
  
  还理他作甚;
  아직도 그를 상대해서 무엇하겠는가 ＝[则zé甚]

• "作物" 韩文翻译 :    [명사] 농작물.经济作物;경제 작물高产作物;다수확 작물 ＝[农nóng作物]
• "作爱" 韩文翻译 :    [동사]【의역어】 ‘make love’의 의역어. ＝[做爱]
• "作用" 韩文翻译 :    (1)[동사] 작용하다. 영향을 미치다.外界的事物作用于我们的感觉器官, 在我们的头脑中形成形象;외계의 사물이 우리의 감각 기관에 작용하여 우리의 머릿속에서 형상을 형성하다(2)[명사] 작용.同化作用;동화 작용消化作用;소화 작용化学作用;화학 작용(3)[명사] 작용. 영향. 효과. 효용. 역할.积极作用;적극적 역할带头作用;솔선수범의 역할起作用;역할을 하다. 효과가 나다. 영향을 끼치다对于性格的形成起着极大的作用;성격 형성에 지대한 영향을 끼치다副作用;부작용(4)[명사] 용의(用意). 저의(底意). 의도(意圖).他这句话别尽看正面儿, 另有作用;그의 이 말을 곧이곧대로만 듣지 마라, 따로 저의가 있다
• "作火" 韩文翻译 :    [동사] 불을 일으키다. ＝[生火shēng//huǒ]
• "作用于呼吸系统的药物" 韩文翻译 :    호흡계통에 작용하는 약
• "作派" 韩文翻译 :    (1)☞[做zuò派](2)[명사] 기상(氣象). 기질. 기풍. ＝[气派]
• "作用于心血管系统的药物" 韩文翻译 :    심장혈관계통에 작용하는 약
• "作活(儿)" 韩文翻译 :    ☞[做活儿]
• "作用于生殖泌尿系统的药物" 韩文翻译 :    비뇨생식계통에 작용하는 약

• 내가 무엇을 하든지 그들은 언제나 내가 틀렸다고 말했다.
  不论我作甚么，他们怼是說我错。
• [1] 여호와께 감사하라 저는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다
  “谢我作甚，都是圣恩眷顾。
• 3:14 군병들도 물어 가로되 우리는 무엇을 하리이까 ?
  路3:14 又有兵丁问他说、我们当作甚么呢。
• 그 어머니가 하인들에게 이르되 너희에게 무슨 말씀을 하시든지
  他母亲对用人說、他告诉你们甚么、你们就作甚么。
• 賜也何如 : 저는 (子貢 이름= 賜) 어떤 인물입니까?
  「向甚么样的人，我就作甚么样的人。
• 군인들도 물어 이르되 우리는 무엇을 하리이까 하매 이르되
  羣众就问他說：这样，我们带作甚么呢？
• 문제의 구간이 흘러나오자 바비는 "왓?"이라고 말하며 멘붕에 빠졌다.
  曰：“既有，祖师又来作甚么？师曰：“只为有，所以来。
• 요한이 잡힌 후 예수님은 어디로 가서 무엇을 하셨습니까(14,15)?
  耶稣在施洗约翰下监后到了哪里並作甚么(14,15)?
• 하나님은 넷째날 광명체를 만드시고 어떤 일을 하게 하셨습니까(14-19)?
  第四日，　神使所创造的光体作甚么(14-19)?
• 그분만 조물주이시고 그 외 만물은 그가 만드신 것이다.
  既然他是创造者，他自然有权決定惟独将血拨作甚么用途。

• 作甚什么意思：做什么。    ▶ 《红楼梦》第一回： “看见 士隐 抱着 英莲 ， 那僧便大哭起来， 又向 士隐 道： ‘施主， 你把这有命无运、累及爹娘之物抱在怀内作甚？’”