侍的韩文

• (1)[동사] (곁에서) 시중들다. 모시다. 섬기다. 수종(隨從)하다.
  
  服侍病人;
  환자를 시중들다
  
  侍立一旁;
  곁에 시립하다
  
  (2)[명사] 시중드는 사람.
  
  侍从;
  활용단어참조
  
  (3)[명사] (Shì) 성(姓).

• "例马" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 규정에 따라 무관(武官)에게 주는 말.
• "例题" 韩文翻译 :    [명사] 예제. 예로 든 문제.
• "侍丁" 韩文翻译 :    [명사] (옛날, 부역(賦役)에서 면제되어) 집에 남아 부모를 봉양하는 장정(壯丁).
• "例金" 韩文翻译 :    [명사] 수수료(手數料).
• "侍下" 韩文翻译 :    ☞[侍前qián(2)]
• "例赠" 韩文翻译 :    [명사][동사] 추증(하다). 증직(하다). →[例授shòu]
• "侍亲" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 부모의 시중을 들다. 부모를 섬기다.
• "例语" 韩文翻译 :    [명사] 예문(例文).
• "侍从" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 시종. ＝[御yù者(2)](2)[동사] (윗사람의) 곁에서 시중들다.

• 하나님께서는 우리가 두 주인을 섬길 수 없다고 말씀하셨다.
  上帝告诫我们不能侍奉两个主。
• 솔로몬이 사는 동안에 그 나라들이 조공을 바쳐 섬겼다.
  所罗门在世的日子，这些国都进贡服侍他。
• 그러나 나와 내 집안은 여호와를 섬길 것입니다.—여호수아 24:15.
  “至于我和我家，我们必侍奉耶和华 —约书亚记 24:15
• ‘아무도 두 주인을 섬길 수 없나니 이는 그
  「一个人不能侍奉两个主。
• 사실 이웃을 돕고 섬기는 것은 우리 기독교의 본질입니다.
  爱人、服侍人实际上是我们基督徒生命的一部分。
• 그것은 밤의 친족의 왕·뱀파이어의 여왕을 시중든다고 하는 것.
  那就是要侍奉夜之眷属的王，吸血鬼的女王。
• 펼칠 자신이 오른 사라지는 이븐파 여인도 틈을 게요.
  尔时郁伽长者唯妇女侍从，在诸女前从鞞舍离出。
• 경제에 대한 해박한 지식을 바탕으로 날카로운 질문을 하여
  韦不知所从得，乃就侍中郝处俊宅问之。
• 주님과 성모님께서는 이미 여러분을 관통하여 여러분 안에 오셨습니다.
  “你来到这里侍候你的主人们。
• 자신(自身)이 유요한 인재라는 자신(自信)만큼 사람에게 유익한 것은 없다.
  ‧恩赐不是为私人所用，乃是彼此服侍众人。

• 侍的泰文
• 侍的英语：动词 (陪伴侍候) wait upon; attend upon; serve 短语和例子 服侍 wait upon; attend; 侍立一旁 stand at sb.'s side...
• 侍的法语：动 tenir compagnie à;servir;se tenir aux cotés de
• 侍的日语：そばに仕える.世話をする. 侍立一旁／おそばに侍立[じりつ]する. 【熟語】伏侍,服侍,陪 péi 侍
• 侍的俄语：[shì] тк. в соч. прислуживать; обслуживать; ухаживать - 侍候 - 侍弄
• 侍的阿拉伯语：ساموراي;
• 侍的印尼文：samurai;
• 侍什么意思：shì　ㄕˋ 1）伺候，在旁边陪着：服～。～立。～者（侍奉左右的人）。～从。～读（给帝王讲学的人）。～坐。～役（仆人）。 ·参考词汇： serve wait upon 侍郎 侍立 女侍 侍女 伏侍 侍役 侍卫 侍执巾节 陪侍 侍候 侍养 侍者 侍奉 右侍郎 侍弄 内侍 服侍 侍从