保护伞的韩文

• [명사]【비유】 후원자(後援者). 보호 세력. 백(그라운드).
  
  核保护伞;
  핵우산
  
  拉关系, 找保护伞;
  관계를 맺으며 후원자를 찾다

• "核保护伞" 韩文翻译 :    [명사] 핵우산(核雨傘).
• "保护" 韩文翻译 :    [명사][동사] 보호(하다).保护环境, 防止污染;환경을 보호하고 오염을 방지하다保护现场;현장을 보전하다保护性拘留;〈법학〉 보호 구치(拘置)劳动保护;노동 보호
• "保护人" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 보호자. 후견인.
• "保护价" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 보호[책정] 가격. [생산을 보호하고 생활 수준을 보호하기 위해 실시하는 한정 가격]国家对粮食收买长期实行保护价;나라에서는 곡물을 수매함에 장기적으로 보호 가격을 실시하였다
• "保护国" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 보호국. ＝[保护领]
• "保护地" 韩文翻译 :    [명사](1)강압에 의하여 다른 나라의 보호를 받는 나라나 지역. 식민 통치의 한 가지 방법.(2)【전용】〈식물〉 방한(防寒)·방열(防熱)·보온 등의 설비를 갖추어 작물의 생장을 보호해 주는 장소. 온실·암실(暗室)따위를 가리킴.
• "保护层" 韩文翻译 :    [명사] (부식을 막는) 보호층[보호막]. 비호 세력[인사].
• "保护色" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 보호색.
• "保护鸟" 韩文翻译 :    [명사] 보호조. 보호새.
• "五期保护" 韩文翻译 :    [명사] 여성의 ‘经期’(생리 기간)·‘孕期’(임신 기간)·‘产期’(출산 기간)·‘哺乳期’(수유기)·‘更年期’(갱년기) 등 다섯 기간에 대한 보호.
• "保护关税" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 보호 관세.保护关税政策;보호 관세 정책
• "保护性动物" 韩文翻译 :    [명사] 보호 지정 동물.
• "保护贸易" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 보호 무역.
• "劳动保护" 韩文翻译 :    [명사] 노동 보호.劳动保护设施;노동 보호 시설 ＝[【약칭】 劳保] →[惠huì工]
• "植物保护" 韩文翻译 :    [명사] 식물 보호.
• "环境保护" 韩文翻译 :    [명사] 환경 보호.
• "保护儿童免遭反传统家庭价值观信息的影响法" 韩文翻译 :    동성애 선전 금지법
• "保护主义" 韩文翻译 :    보호 무역론
• "保护区" 韩文翻译 :    보호 지역
• "保户" 韩文翻译 :    [명사] 피보험자. 보험 가입자.

• 게다가 화학사업은 더 이상 화학사들만의 무대도 아니다.
  甚至，化工园区也不再是化工企业的保护伞。
• "누구든지 쟁취하는 것을 아는 자, 그것을 지키는 자에게 소유는 주어진다."
  但谁是保护伞，孙小果自己是知道的，保护伞自己做的事心里更是明明白白。
• "누구든지 쟁취하는 것을 아는 자, 그것을 지키는 자에게 소유는 주어진다."
  但谁是保护伞，孙小果自己是知道的，保护伞自己做的事心里更是明明白白。
• 미국의 핵우산을 나토(북대서양조약기구) 수준의 '핵공유 협정'으로 발전시켜야 한다는 목소리도 나온다.
  另有言论称，应该将美国的核保护伞发展成北约（北大西洋公约组织）水平的“核共享协定。
• 주장직을 유지하느냐는 질문에 "당연히!(Of course!)"라고 답했다.
  “你是说有保护伞？高首惊讶地问道。
• 3 그것은 내 우산입니다
  三自是我的保护伞
• 미르코 나 심지어 자신의 우산을 지불했다, 그래서 나는 기차로가는 길에 아주 건조했다.
  米尔科有我甚至付出自己的保护伞,所以我还是挺干的道路上火车。
• 미르코 나 심지어 자신의 우산을 지불했다, 그래서 나는 기차로가는 길에 아주 건조했다.
  米尔科有我甚至付出自己的保护伞,所以我还是挺干的道路上火车。
• 그는 세 개의 아브라함 혈통의 종교들을 유일신교 라는 우산 아래서 연합시키기 원한다.
  他想在一神论的保护伞下将三个亚伯拉罕宗教派系联合起来。
• 그런 점에서 문서에 불과한 미국의 핵우산은 공포의 균형에 역부족이라고 할 수밖에 없다.
  从这一点来看，不能不说作为一纸文书的美国核保护伞，对保持恐怖平衡力有不逮。

• 保护伞的英语：protective umbrella
• 保护伞的法语：parapluie ombrelle
• 保护伞的日语：（保護の）傘. 核hé保护伞／核の傘.
• 保护伞的俄语：pinyin:bǎohùsǎn защитный зонтик
• 保护伞什么意思：bǎohùsǎn 比喻可以起保护作用的有威慑性的力量或有权势的人（（多含贬义）：核～ㄧ拉关系，找～ㄧ官僚主义往往是贪污分子的～。