做猫爪儿的韩文

• 【속어】 속아서 희생물이 되다.
  
  要是糊里糊涂地做猫爪儿, 岂不太冤了吗?
  얼떨결에 남에게 속아서 희생물이 된다면, 어찌 너무 억울하지 않겠는가?

• "猫爪" 韩文翻译 :    [명사](1)(猫爪儿, 猫爪子) 고양이 발톱.(2)【속어】 남의 희생물.作猫爪;남의 희생물이 되다(3)앞잡이. 괴뢰.
• "爪儿" 韩文翻译 :    [명사]【구어】(1)작은 짐승의 발.(2)【비유】 (기물의) 다리.三爪儿锅;세 발 달린 솥
• "忙爪儿" 韩文翻译 :    [동사][형용사] 허둥지둥하다. 바쁘다.
• "狐爪儿" 韩文翻译 :    [명사] 여우의 발 부분의 모피. ＝[狐爪尖儿]
• "鹰爪儿" 韩文翻译 :    [명사] ‘鹰爪毛儿’로 만든 가죽 옷.
• "忙了爪儿" 韩文翻译 :    몹시 당황하다. 급하게 허둥거리다.
• "黏了爪儿" 韩文翻译 :    (1)(물건이) 달라붙어 떨어지지 않다.(2)(사람과의 관계에서) 인연을 끊으려 해도 끊기지 않다.
• "做牵头" 韩文翻译 :    뚜쟁이질 하다.
• "做爱" 韩文翻译 :    [동사] 성교하다. 잠자리를 같이하다. ＝[作爱]
• "做生" 韩文翻译 :    ☞[做生日]
• "做满月" 韩文翻译 :    아이가 태어난 지 30일 째 날의 축하 잔치를 하다. ＝[办bàn满月]
• "做生意" 韩文翻译 :    (1)장사를 하다.做生意要有本钱;장사를 하려면 자본이 있어야 한다做生意的;상인(2)기녀(妓女)가 웃음을 팔다.
• "做海" 韩文翻译 :    [동사] 고기잡이하다.他是半渔半农的贫农, 又下田又做海;그는 반농반어의 빈농으로 들일도 하고 고기잡이도 한다
• "做生日" 韩文翻译 :    생일을 축하하다[쇠다]. ＝[做生]
• "做派" 韩文翻译 :    (1)☞[做工(儿)(1)](2)[동사] 가식하다. 거드름 피우다. 젠체하다. 틀을 차리다.他全靠做派维持个虚架子;그는 틀을 차리는 것으로만 체면을 유지하고 있다
• "做生活" 韩文翻译 :    【방언】(1)생활하다.(2)일하다. 노동하다.