停的韩文

• ━A) [동사]
  
  (1)멎다. 서다. 멈추다. 정지하다. 중지하다.
  
  雨停了;
  비가 그쳤다 ＝雨住了
  
  钟停了;
  시계가 멎었다
  
  停待人员;
  조업 중단으로 인한 실업 인원
  
  停叫;
  브리지 게임을 끝내다
  
  停薪xīn;
  급여 지급을 중단하다
  
  停训;
  (잠시) 훈련을 중단하다
  
  日夜不;
  주야로 쉴 새 없다
  
  (2)머물다. 묵다. 체재하다. 체류하다.
  
  我在大田停了三天;
  나는 대전에서 3일을 머물렀다
  
  不可在此久停;
  여기에 오래 머무를 수 없다
  
  (3)(차가) 서다. 정거(停車)하다. 정박(停泊)하다.
  
  一辆汽车停在大门口;
  차 한 대가 대문 앞에 서 있다
  
  船停在江心;
  배는 강 한가운데 정박 중이다
  
  (4)정비하다. 끝내다. 완비하다.
  
  停当;
  활용단어참조
  
  (5)시체를[관을] 안치하다.
  
  可早停着死尸;
  이미 시신을 안치했다 ━B) (停儿) [양사]【구어】
  
  (1)몫. 할. 분. [전체를 몇 몫으로 나누어 그 중의 한 몫을 ‘一停’이라고 함]
  
  十停儿有九停儿是好;
  열 가운데 아홉[9할]은 좋은 것이다
  
  三停儿的两停儿;
  3분의 2
  
  那儿的物价比这儿贵三停儿;
  그곳의 물가는 이곳보다 3할이 비싸다
  
  (2)인분. 인원수.
  
  腹阔三停;
  배가 3인분 보다 크다 ━C)
  
  (1)[형용사] 같다. 동일하다. 차이가 없다. 필적하다.
  
  二人决战, 武艺具停;
  두 사람이 결전을 치루는데 무예가 서로 필적한다
  
  (2)‘亭B)(1)’의 가차자(假借字).

• "满、松、停" 韩文翻译 :    자만·해이·정지. [진보를 꾀하는 데 있어 장애가 되는 ‘自满’, ‘松劲’, ‘停止’를 말함]
• "做鬼脸(儿)" 韩文翻译 :    일부러 익살스러운 표정을 짓거나 눈까풀을 뒤집고 혀를 내밀며 야옹하고 무섭게 하다[놀리다]. ＝[扮鬼脸(儿)] →[刮guā脸皮]
• "做鬼(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 속임수[술수]를 쓰다. 부정한 짓을 하다.他在考试的时候常做鬼(儿);그는 시험을 볼 때마다 늘 부정행위를 한다 ＝[作鬼(儿)] [耍shuǎ鬼(儿)]
• "停下" 韩文翻译 :    멈추다
• "做鬼" 韩文翻译 :    속이다
• "停下吧！" 韩文翻译 :    멈춰라!
• "做骚" 韩文翻译 :    [명사][동사]【홍콩방언】 연기·연출(하다).
• "停不住的情歌" 韩文翻译 :    러브송은 멈추지 않아
• "做饭" 韩文翻译 :    [동사] 밥을 짓다. 취사(炊事)하다. 식사 준비를 하다.做饭的;ⓐ 밥 짓는 사람 ⓑ 집사람. 여편네俺家做饭的;우리 집사람 ＝[作饭]
• "停业" 韩文翻译 :    [동사](1)(일시적으로) 조업을 정지하다. 영업을 일시 중지하다. 휴업하다.清理存货, 停业两天;재고품 정리로 이틀간 휴업하다停了三天业;삼일간 휴업하였다(2)폐업하다.

• 걱정을 멈추고 러시아를 노려 보는 법을 시작하는 법
  如何停止忧虑开创人生为威慑俄罗斯
• 건물 내부 전용 주차장은 모두에게 유용 할 것이다.
  大楼内的私人停车场将是有用的每一个人。
• 어떤 신사가 그의 차를 멈추고, 그녀를 도우러 갔다.
  男子停了车去帮她。
• 저는 제 친구와 갔고 우리의 친구 딜리 방문했어요.
  我不得不停下来光临我的朋友李。
• 그러나 운이 좋으면 거리에서 주차 할 수 있습니다.
  如果幸运的话，可以在街上停车。
• 아인슈타인은 “가장 중요한 것은 질문을 멈추지 않는 것이다.
  爱因斯坦曾說：「最重要的事情，就是永远不要停止发问。
• 일단 무역 전쟁이 시작되면 멈추게 하기가 극히 어렵다.
  不过一旦爆发贸易战，就很难再停下来。
• 최악의 경우에는 글을 쓰지 못하게 될 수도 있어요."
  最坏的情况下你们只能停止发行一些书籍。
• PA는 이스라엘과 맺은 모든 조약 이행 중단을 선언했다.
  巴方决定停止执行与以色列签订的所有协议
• 부모님이 자신을 물리 치지 못하게하는 8 가지 방법
  8种方式，父母可以停止跳动自己

• 停的泰文
• 停的英语：Ⅰ动词 1.(停止) stop; halt; cease; pause 短语和例子 停炸 halt the bombing; 停下细想 pause and ponder; 停止吵架 c...
• 停的法语：动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a cessé. 2.s'arrêter;rester;séjourner我在去纽约的途中在东京~了两天.j'ai séjouré deux jours à tokyo en route pour new york. 3.parquer;stationner;garer汽车~在哪儿?où garezvo...
• 停的日语：（Ⅰ）（1）停止する.止まる.（中途で）とどまる.（中途で）やめる.休む.やむ. （a）述語になる. 雨已经停了／雨はもうやんだ. 我的表停了／私の時計は止まった. （b）（“停”＋名詞（目的語）の形で用いる）やめる.とめる.停止させる. 等同于(请查阅)停战. 等同于(请查阅)停火. 要赶快停机,进行修理／すぐに機械の運転を止めて修理せよ. 考试之前,有一段时间停课复习／試験の前は授業を一時休ん...
• 停的俄语：[tíng] 1) останавливать(ся); прекращать(ся) 停建 [tíngjiàn] — приостановить строительство 停薪 [tíngxīn] — прекратить [приостановить] выплату зарплаты 表停了 [biǎo tíngle] — часы остановились 雨停了 [...
• 停的阿拉伯语：أخرج; أربك; أقام مؤقتا; ألغى; أنْهى; أوقف; أوقف الدفع; أوقف السيارة; أوقف السيارة في ناحية; أوْقف; إقتطع مبلغا مستحقا; استقال; اعترض; انسد; انقطع; اِنْقطع; بقي; تحتجب; تخلى; تردد; ترك; توقف; توقف الطا...
• 停的印尼文：berhenti; cegat; henti; jangan; mandek; mati; memandekkan; memarkir; mematikan; memberhentikan; memegat; memutuskan; menahan; menamatkan; mencegat; mengakhiri; menggencat; menghentikan; menjegal; meny...
• 停什么意思：tíng　ㄊㄧㄥˊ 1）止住，中止不动：～止。～产。～学。～职。～顿。～刊。～战。～业。～滞。 2）总数分成几份，其中的一份：十～儿有九～儿是好的。 3）暂时不继续前进：～留。～泊。 4）妥当：～妥。～当。 ·参考词汇： be parked cease halt pause stay stop ·参考词汇： 下 开 激薄停浇 鸾鹄停峙 停顿 ...