僭越的韩文
音标:[ jiànyuè ] 发音:
"僭越"的汉语解释用"僭越"造句
韩文翻译手机版
- [동사]【문어】 참월하다. 분수에 지나치는 행동을 하다. 주제넘게 윗사람의 명의나 물건 등을 함부로 사용하다.
- "僭建物" 韩文翻译 : [명사] 불법 건물.
- "僭妄" 韩文翻译 : [동사]【문어】 함부로 분에 넘치는 행위를 하다.说话太僭妄;말하는 것이 너무 분수에 넘치다
- "僮" 韩文翻译 : [명사]〈민족〉 중국 소수 민족의 하나인 ‘壮Zhuàng族’(장족)의 ‘壮’ 자(字)의 옛 한자(漢字) 표기. [명청(明淸) 시대에는 멸칭(蔑稱)으로 ‘獞’이라고 썼음]
- "僭坐" 韩文翻译 : [동사] 위계 질서에 따르지 않고 과분하게 (상석에) 앉다. 【겸양】 실례합니다. [남보다 상석에 앉을 때에 쓰는 말] =[僭座]
- "僮族" 韩文翻译 : 좡족
- "僭号" 韩文翻译 : [동사]【문어】 제왕의 존호(尊號)를 참칭하다.
- "僮语" 韩文翻译 : 좡족; 좡어
- "僭冒" 韩文翻译 : [동사] 분수를 지키지 않고 남에게 실례를 범하다.
- "僯" 韩文翻译 : 〈지리〉 지명에 쓰이는 글자.僯站;광서 장족 자치구(廣西壯族自治區) 능락현(凌樂縣) 남쪽에 있는 지명
例句与用法
- 우리를 잡아 죽이는 것은 당화(黨禍)가 아니고 무엇이냐.
其僭越妄为,非杀不可。 - 고인이 말하기를 “몸소 간절히 얻고자 하면 물음으로 묻지 말라(欲得親切 莫將問來問)고 하였다.
侯(岳飞)对曰:“某既蒙下问,不避僭越。 - 누군가 주님의 이러한 권한을 찬탈하거나 찬탈하려 한다면, 그것은 하나님을 모독하는 것입니다.
若他们滥用权柄或僭越神,顺服他们就是违背神。 - 그러나 그 규모는 이미 무시할 수준이 아니며 향후 더욱 늘어날 것이 분명하다.
这在明清时期,更为明显,绝对不许僭越。 - 벌도란 나쁜것만 고통만 있는것이 아니고 또한 속이고자 하는 것에 인한 속임수의 벌도이기도 하다.
被审判的不光是罪恶,还有僭越本分的愚蠢。 - 사람이 볼 수 없는 그런 세계에서, 영계의 각종 천상의 계율, 법령, 행정 제도는 물질세계의 그 어떤 국가의 법과 제도보다 훨씬 높은 것이고, 이 세상에서 살고 있는 그 어떤 생령(生靈)도 감히 주제넘게 벗어나거나 거스르지 못하는 것이다.
在这样一个人看不到的世界,它的各项天条、法令、行政制度是远远高于物质世界的任何一个国家的法律与制度的,是任何一个生活在这个世界的生灵所不敢僭越与触犯的。
其他语种
- 僭越的英语:arrogate
- 僭越的法语:usurpation usurper
- 僭越的日语:jain4yue4 僭越
- 僭越的俄语:pinyin:jiànyuè 1) переступить (границы), превысить (власть, полномочия) 2) узурпация, узурпаторство
- 僭越什么意思: 1. 超越本分行事。 ▶ 《魏书‧清河王怿传》: “谅以天尊地卑, 君臣道别, 宜杜渐防萌, 无相僭越。” ▶ 宋 文天祥 《提刑节制司与安抚司平寇循环历》: “今某自有章宪样子, 岂敢事事干与, 犯僭越之诛!” ▶ 《三国演义》第二一回: “ 玄德 不能隐讳, 遂曰: ‘舍弟见 ...