先锋作用的韩文

• [명사] 선봉적 역할.

• "先锋作物" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 품종 개량의 기본이 되는 작물.
• "先锋" 韩文翻译 :    [명사] 선봉(부대). 솔선자.打先锋;선봉에 서다开路先锋;선구자. 개척자. 파이어니어(pioneer)先锋派;아방가르드(프 avant garde). 전위파(前衛派) ＝[前qián锋(1)]
• "作用" 韩文翻译 :    (1)[동사] 작용하다. 영향을 미치다.外界的事物作用于我们的感觉器官, 在我们的头脑中形成形象;외계의 사물이 우리의 감각 기관에 작용하여 우리의 머릿속에서 형상을 형성하다(2)[명사] 작용.同化作用;동화 작용消化作用;소화 작용化学作用;화학 작용(3)[명사] 작용. 영향. 효과. 효용. 역할.积极作用;적극적 역할带头作用;솔선수범의 역할起作用;역할을 하다. 효과가 나다. 영향을 끼치다对于性格的形成起着极大的作用;성격 형성에 지대한 영향을 끼치다副作用;부작용(4)[명사] 용의(用意). 저의(底意). 의도(意圖).他这句话别尽看正面儿, 另有作用;그의 이 말을 곧이곧대로만 듣지 마라, 따로 저의가 있다
• "先锋队" 韩文翻译 :    [명사] 선봉대. 전위대.群众的先锋队;대중의 선봉대
• "急先锋" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 급선봉. 선구자.
• "打先锋" 韩文翻译 :    (1)앞장서서 일하다[싸우다].(2)선두(先頭)에 서다. 선봉이 되다.
• "作用力" 韩文翻译 :    [명사] 작용력.
• "副作用" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 부작용.这种药没有副作用;이 약은 부작용이 없다
• "反作用" 韩文翻译 :    [명사](1)〈물리〉 반작용.(2)반작용. 역효과.
• "有作用" 韩文翻译 :    역할[영향]이 있다.
• "起作用" 韩文翻译 :    작용을 하다. 효과를 미치다. 소용에 닿는 일을 하다.
• "先锋主义" 韩文翻译 :    [명사] 정치상 급진적 주장을 갖고 대중으로부터 동떨어져 앞서 달리는 행동을 취하는 사고방식.
• "少年先锋队" 韩文翻译 :    [명사] 소년 선봉대. ＝[少年队] [少先队]
• "光化作用" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 광화학 작용.
• "光合作用" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 광합성.
• "光解作用" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 광분해 작용.
• "六点作用" 韩文翻译 :    중국의 농업과 공업의 관계로서 농업은 공업에 대하여, 상품 식량·공업 원료·노동력의 공급원·공산품의 시장·공업 건설 자금의 축적원·외화 획득 수출품의 공급원 등의 여섯 가지 역할을 함.
• "制菌作用" 韩文翻译 :    〈의학〉 세균 발육 억제 작용. ＝[抑菌作用]
• "升华作用" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 승화 작용.
• "同化作用" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 동화 작용.
• "固氮作用" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 공중 질소 고정.
• "均夷作用" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 기준화 작용. 평탄화 작용.
• "异化作用" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉〈언어〉 이화 작용.
• "心理作用" 韩文翻译 :    [명사] 심리 작용.他老说有心脏病, 其实是心理作用;그는 언제나 심장병이 있다고 말해 왔는데, 사실은 심리적 작용이다
• "先锋号" 韩文翻译 :    사키가케 (우주선)
• "先锋 (高超音速滑翔飞行器)" 韩文翻译 :    아방가르드 (미사일)

• , 독일에서는 철도건설이 산업혁명과정에서 주도적인 역할을 수행한다.
  铁路建设在德国工业革命中起了先锋作用。
• 이러한 컨셉을 가지고 STANDARD 100 by OEKO-TEX®은 수년 동안 선도적인 역할을 해왔습니다.
  凭此理念，STANDARD 100 by OEKO-TEX®多年来一直发挥先锋作用。
• 지난 10여 년 만에 2번째로 이렇게 평화 및 국제안보 유지에 대한 유엔의 선두 기구의 회원이 된 것은 국제 공동체의 베트남의 개혁 및 통합 과정에 대한 인정일 뿐만 아니라 국제와 지역의 평화와 안보에 대한 책임과 기여에 대한 기대를 나타내고 있는 것이다.
  10年内，越南第二次当选联合国在维护国际和平、安全的先锋作用机关不仅是国际社会对越南革新、融入国际化轨道的地位的承认，而且还是越南对国际和地区的和平、安全所负担责任的信任。