全国瞬时警报系统的韩文

• 전국순간경보시스템

• "瞬时" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 순시. 일순간. 삽시간. 잠깐 동안.瞬时速度sùdù;순간 속도瞬时性;순간성
• "警报" 韩文翻译 :    [명사] 경보.拉警报;경보를 울리다防空警报;공습 경보 ＝空袭警报台风警报;태풍 경보警报器;경보기. 사이렌警报车;경보차 ＝[警耗hào]
• "全国" 韩文翻译 :    [명사] 전국.全国人民;전 국민全国人口普查;전국 인구센서스全国冠军;전국 선수권 보유자
• "系统" 韩文翻译 :    (1)[명사] 계통. 체계. 시스템(system).组织系统;조직 체계灌溉系统;관개 체계工业系统;공업 계통系统化;ⓐ 계통화. 체계화 ⓑ 체계화하다. 계통을 세우다系统性;계통성. 체계성 →[体tǐ系](2)[형용사] 계통적이다. 체계적이다.系统地学习;체계적으로 학습하다(3)[명사] 시리즈(series). 연속. 한 조(組). 일파(一派).发行奥运会系统的第四集特种邮票;올림픽 시리즈의 제4집 특종 우표를 발행하다尼克松系统;닉슨(Nixon) 일파(4)[명사] 조직. 체제.民防系统;민방위 조직防御系统;방어 체제
• "跑警报" 韩文翻译 :    공습 경보를 듣고 신속히 대피하다.
• "全国性" 韩文翻译 :    [형용사] 전국적인.全国性报纸;전국적인 신문
• "同系统" 韩文翻译 :    [명사] 같은 계통.
• "子系统" 韩文翻译 :    [명사] (시스템 공학의) 서브 시스템(subsys- tem). ＝[次级系统] [辅助系统]
• "全国一盘棋" 韩文翻译 :    [명사] 중화 인민 공화국에서 1959년 초, 전국민 경제를 하나의 바둑판처럼 생각하여 각 지방·각 부문간의 상호 긴밀한 연관성을 고려하여 국가 경제 전체를 통일적인 관점에서 배치·계획하려고 제기한 방침.
• "全国妇联" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘中华全国妇女联合会’(중화 전국 부녀 연합회)의 준말.
• "全国学联" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘中华全国学生联合会’(중화 전국 학생 연합회)의 준말.
• "全国文联" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘中华全国文学艺术界联合会’(중화 전국 문학 예술계 연합회)의 준말.
• "全国科联" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘中华全国自然科学专门学会联合会’(중화 전국 자연 과학 전문 학회 연합회)의 준말. [1950년 8월, ‘中华全国自然科学工作者代表会议’로부터 발족하여 각 분야의 자연 과학 전문 학회를 연합하고 생산 기술을 위해 결성된 것으로 그 후 ‘中华全国科学普及协会’와 통합하여 ‘中华全国科学技术普及协会’로 발전]
• "全国青联" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘中Zhōng华全国青年联合会’(중화 전국 청년 연합회)의 준말.
• "分时系统" 韩文翻译 :    [명사](1)(컴퓨터의) 시분할(時分割) 체계.(2)〈전자〉 몇 개의 단말기를 동시에 이용할 수 있는 계산서의 입·출력 설비[시스템].
• "双机系统" 韩文翻译 :    [명사] (컴퓨터의) 듀얼 시스템(dual system).
• "双重系统" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 듀플렉스 시스템(duplex system).
• "呼吸系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 호흡기 계통.
• "循环系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 순환 계통. →[体tǐ循环] [肺fèi循环]
• "有系统地" 韩文翻译 :    체계적으로.有系统地进行研究;체계적으로 연구를 하다
• "消化系统" 韩文翻译 :    [명사] 소화 계통.
• "灰色系统" 韩文翻译 :    [명사] 회색 시스템. [1982년 중국 화중공학원(華中工學院)의 유취룡(劉聚龍)이 창안한, 일부분이 분명하고 일부분이 분명하지 못한 정보 시스템을 일컬음]
• "生态系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 생태계(ecosystem).
• "神经系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 신경 계통. ＝[神经系]
• "系统工程" 韩文翻译 :    [명사] 시스템 공학. 조직 공학.

• 3월 14일（수요일） 11시경에 전국에서 전국 순시 경보 시스템을 이용하여 일제히 긴급 정보 전달을 시험 실시합니다.
  3月14日（周三）11点左右，将在全国同时实施利用全国瞬时警报系统进行紧急信息传递的试验。

• 全国瞬时警报系统的法语：J-Alert
• 全国瞬时警报系统的印尼文：j-alert;