八不像的韩文

• [명사]【방언】 유랑민(流浪民). 일정한 주거가 없이 떠돌아다니는 사람. 방랑적이며 성격이 괴이한 사람. →[四sì不像]

• "不像事" 韩文翻译 :    ☞[不像样(儿, 子)]
• "不像话" 韩文翻译 :    [형용사](1)(언어나 행동이) 말이 아니다. 꼴[짓]이 말이 아니다. 말도 되지 않는다.这种行为真不像话;이런 행위는 정말 말 같지도 않다 →[不是一句话](2)꼴불견이다. 덜되다.
• "四不像" 韩文翻译 :    (1)(四不像子) 이것도 아니고 저것도 아닌 물건[상황]. (생김새가) 전혀 닮지 않다.说的是四不像的英语;말하는 것이 이도 저도 아닌 (어설픈) 영어이다(2)[명사]【속어】〈동물〉 사불상. [뿔은 사슴, 꼬리는 나귀, 발굽은 소, 목은 낙타를 닮은 사슴 종류] ＝[麋鹿]
• "八不甑儿" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 꼴불견인 사람. 보기 흉한 사람. [놀리는 말로 쓰임]
• "不像样(儿, 子)" 韩文翻译 :    [형용사] 꼴사납다. 보기 흉하다. 꼴불견이다. 형편없다.孕妇穿迷你裙实在不像样(儿, 子)!;임신부가 미니스커트를 입다니, 참 꼴불견이야!穷得不像样(儿, 子);형편없이 가난하다
• "八下里去了" 韩文翻译 :    【북경어】 여기저기[도처에] 흩어지다[흩어뜨리다].一下课, 人都八下里去了;수업이 끝나자 사람들은 모두 뿔뿔이 흩어졌다
• "八下里" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 팔방(八方). 사방 팔방(四方八方). 각 방면. 도처(到處).八下里对不起人;그 누구에게도 미안하다 →[四sì下里] [两liǎng下里]
• "八不沙" 韩文翻译 :    바부샤 카툰
• "八上郡" 韩文翻译 :    야카미군
• "八丈语" 韩文翻译 :    하치조어
• "八不罕" 韩文翻译 :    바부칸 카툰
• "八丈支厅" 韩文翻译 :    하치조 지청
• "八两半斤" 韩文翻译 :    ☞[半斤八两]