共同生活弟兄会的韩文

• 공동생활 형제단

• "弟兄" 韩文翻译 :    [명사](1)형제. 형과 아우. →[兄弟dì] [哥gē儿(1)] [姐妹]ⓐ 본인을 포함하지 않음.他没有弟兄, 只有一个姐姐;그는 형제가 없고 단지 누나 하나만 있다ⓑ 본인을 포함함.他们是亲弟兄;그들은 친형제이다他(们)弟兄三个;그들은 삼형제이다他就弟兄一个;그는 (형제라고는 없고) 저 혼자다(2)【전용】 전우(戰友). [군대에서 전우(戰友)끼리 친밀감을 나타내어 일컫는 말](3)동료.
• "共同" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 공동의. 공통의.共同关心的问题;공동 관심의 문제共同点;공통점 ＝[共通(2)](2)[부사] 함께. 다같이.共同努力;함께 노력하다
• "生活" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 생활(하다).日常生活;일상 생활跟群众生活在一起;대중과 함께 생활하다(2)[동사] 생존하다.一个人脱离了社会就不能生活下去;사람은 사회를 떠나서 혼자 생존할 수 없다(3)[명사] 생계. 살림. 생활수준.(4)[명사]【방언】 (공업·농업·수공업 따위의) 일. 작업.生活忙;일이 바쁘다 ＝[活儿](5)[명사]【초기백화】 물건. 물품.(6)[동사]【오방언】 때리다.吃生活;맞다
• "亲弟兄" 韩文翻译 :    [명사] 친형제.
• "师弟兄" 韩文翻译 :    [명사] 동창생.
• "同生共死" 韩文翻译 :    【성어】 생사를 같이[함께]하다. 함께 살고 함께 죽다.
• "同生死, 共患难" 韩文翻译 :    【성어】 생사고락을 함께 하다.
• "共同体" 韩文翻译 :    [명사](1)공동체. 공동 사회.(2)국제 연합 형식의 하나.欧州共同体;유럽 공동체(E.C.)
• "四共同" 韩文翻译 :    [명사] (간부와 군중의) 공동 토론·공동 결의·공동 집행·공동 책임의 4가지. [당의 대중 노선 중 하나]
• "做生活" 韩文翻译 :    【방언】(1)생활하다.(2)일하다. 노동하다.
• "吃生活" 韩文翻译 :    (1)【남방어】 꾸지람을 듣다. 얻어맞다.你不要偷懒, 当心老板来了吃生活;게으름 피우지 말고, 주인이 왔을 때 꾸지람을 듣지 않도록 조심해라(2)노동하다.
• "夜生活" 韩文翻译 :    [명사] 야간 사교 활동.
• "寻生活" 韩文翻译 :    【남방어】(1)살다. 생계유지의 방법을 찾다.到上海去寻生活;상해에 가서 살다(2)남의 결함을 찾다. 생트집을 잡다.寻人家生活;남에게 트집 잡다
• "性生活" 韩文翻译 :    [명사] 성생활.
• "抓生活" 韩文翻译 :    (부하의) 살림[생활]에 특별히 주의하다[관심을 갖다].
• "生活关" 韩文翻译 :    [명사] 어려운 생활 조건.过好生活关;어려운 생활 조건을 잘 견뎌내다
• "生活素" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 비타민의 옛 이름. ＝[维wéi生素]
• "生活费" 韩文翻译 :    [명사] 생활비.
• "生活车" 韩文翻译 :    [명사] 야외(野外)에서의 손님 접대용으로 샌드위치·차 따위의 간단한 음식물을 나르는 차.
• "私生活" 韩文翻译 :    [명사] 사생활.
• "讨生活" 韩文翻译 :    살길을 강구하다. 하루하루 살아가다.
• "作弟兄的" 韩文翻译 :    [명사] 병사. 군인. →[弟兄(2)]
• "叔伯弟兄" 韩文翻译 :    [명사] 사촌 형제. 종형제. ＝[亲叔伯]
• "姨表弟兄" 韩文翻译 :    ☞[姨表兄弟]
• "共同市场" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 공동 시장.

• 共同生活弟兄会的法语：Frères de la vie commune
• 共同生活弟兄会的俄语：Братство общей жизни
• 共同生活弟兄会的印尼文：saudara-saudara hidup bersama;