冬日奇缘的韩文

• 윈터스 테일

• "奇缘" 韩文翻译 :    [명사] 기연. 기이한[의외의] 인연(因緣).
• "冬日" 韩文翻译 :    [명사](1)겨울날. 겨울철.冬日即使是冬日, 他也是天刚亮就起床;겨울철이라도 그는 동틀 무렵이면 일어난다(2)【문어】 겨울의 태양.冬日融融;겨울 태양이 온화하다
• "小冬日" 韩文翻译 :    ☞[小至]
• "冬日可爱" 韩文翻译 :    【성어】 겨울의 태양은 사람을 따뜻하게 해 줄 수 있다;사람 됨됨이가 온화하고 자혜(慈惠)롭다. ↔[夏日可畏]
• "冬日樱花" 韩文翻译 :    겨울의 벚꽃
• "冬播" 韩文翻译 :    [명사] 겨울 파종.
• "冬景天(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 동계(冬季). 겨울철. 겨울날.冬景天(儿)三五知己围炉闲谈也是件乐事;겨울철에 네 다섯명의 친구들이 난로가에 둘러앉아 한담하는 것도 즐거운 일이다 ＝[【속어】 冬见天儿] [冬季]
• "冬扇夏炉" 韩文翻译 :    【성어】 무익한 일. 무용한 물건.
• "冬暖夏凉" 韩文翻译 :    【성어】 겨울에는 따뜻하게 하고 여름에는 시원하게 하다;자식이 부모에게 효도를 다하다. ＝[冬温夏清]
• "冬忙" 韩文翻译 :    [명사] 겨울 농번기.
• "冬月" 韩文翻译 :    [명사] 음력 11월. 동짓달. ＝[【방언】 冬子月] [冬至月]

• 冬日奇缘的法语：Un amour d'hiver
• 冬日奇缘的俄语：Любовь сквозь время
• 冬日奇缘的阿拉伯语：قصة الشتاء;
• 冬日奇缘的印尼文：winter's tale (film);