冲鼻的韩文

• [동사] 코를 찌르다.
  
  冲鼻的气味;
  코를 찌르는 냄새

• "冲鸡蛋" 韩文翻译 :    [명사][동사] 계란탕(을 만들다).
• "冲鸟礁" 韩文翻译 :    오키노토리 섬
• "冲龄" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 유년(幼年). 어린 나이. [주로 천자(天子)의 경우에 쓰임]冲龄登基;어린 나이에 등극하다 ＝[冲年] →[冲幼]
• "冲饮" 韩文翻译 :    [동사] 물에 타[녹여] 마시다.
• "决" 韩文翻译 :    ━A)(1)[동사] 정하다. 결정하다. 결심하다.表决;표결(하다)判决;판결(하다)犹豫不决;우물쭈물 결정하지 못하다迟疑不决;우유부단하다一决雌雄;【성어】 자웅[우열]을 가리다一言而决;한마디로 결정짓다(2)[동사] 승패를 결정짓다.决战;활용단어참조决赛;활용단어참조(3)[부사] 결코. 절대로. [항상 부정문에 사용되고 부정사 앞에 위치함]决不退缩;결코 움츠러들지 않다天还下大雨, 他决不会回来了;아직 비가 세차게 내리고 있으니 그는 결코 돌아올 리가 없다(4)[동사] 사형을 집행하다.处决;사형에 처하다枪决;총살하다绞决;교수형에 처하다(5)[동사] 해결하다.决疑;활용단어참조 ━B) [동사] 무너지다. 터지다.河决了口了;강둑이 터졌다
• "冲顶" 韩文翻译 :    [동사]〈체육〉(1)(등산에서) 정상을 향해 스퍼트하다.(2)축구경기에서 헤딩으로 골문을 공격하다.
• "决一死战" 韩文翻译 :    【성어】 생사를 걸고 마지막 승부를 겨루다.
• "冲面子" 韩文翻译 :    [동사] 체면을 세우다[보아주다].
• "决一雌雄" 韩文翻译 :    【성어】 자웅을 가리다;싸워서 승패를 가리다.

• 당시 17세의 남성은 “새까맣게 탄 시체가 도로를 막고 고약한 냄새가 코를 찌르며 보이는 곳은 전부 불바다인 히로시마는 생지옥이었습니다.라고 말합니다.
  当时17岁的男性说: “被烧得漆黑的尸体遍地都是挡住了去路，恶臭冲鼻子，一望无际的火海的广岛如同活地狱一般。