冷隽的韩文

• [명사] (눈·흰꽃 등이) 차가우면서도 아름다운 것.

• "冷阴极荧光灯管" 韩文翻译 :    냉음극관
• "冷门货" 韩文翻译 :    ☞[冷货]
• "冷霜" 韩文翻译 :    [명사] 콜드크림(cold cream). ＝[香脂] →[雪xuě花膏]
• "冷门冷户" 韩文翻译 :    【비유】 쓸쓸한 가정.
• "冷静" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 조용하다. 고요하다.这地方好冷静;이곳은 아주 조용하다 →[清静(1)](2)[형용사] 냉정하다. 침착하다.头脑要冷静;머리는 냉정해야 한다保持冷静;냉정을 유지하다(3)[동사] 침착[냉정]하게 하다.他冷静了一下自己;그는 스스로를 침착하게 했다
• "冷门(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)(도박·경마 등에서) 돈을 잘 걸지 않는 곳. 【비유】 뜻밖의 결과.那次比赛爆出了个冷门(儿);그 시합에서는 이변이 일어났다(2)【비유】 (학문·사업·경기 따위의) 주의를 끌지 못하는[인기 없는] 분야. 매기(賣氣)가 나쁜 것[물건].年底下, 这些冷门(儿)货恐怕卖不出去吧;연말에 이런 인기 없는 물건은 팔리지 않을 것이다过去地质学是冷门(儿);과거에는 지질학이 인기가 없었다(3)(찾아오는) 방문객이 없는 집[가정].
• "冷静与热情之间" 韩文翻译 :    냉정과 열정 사이
• "冷锻" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉 냉간 단조(冷間鍛造).
• "冷面" 韩文翻译 :    (1)[명사]【문어】 불쾌한 얼굴.(2)[형용사]【문어】 냉담하고 무정한 표정. ＝[冷面孔](3)[명사] 냉국수. 냉면 종류.

• 冷隽什么意思：意味深长。    ▶ 茅盾 《子夜》九： “ 杜新箨 很大方地回答， 附着个冷隽的微笑。”    ▶ 应修人 《欢愉引》诗： “也有些人会漠漠地对着， 或者取些冷隽的字眼儿来戏弄着。”    ▶ 洪深 《辱国的“王宝川”》： “报纸上的批评， 对 熊氏 算得客气， 但不免有委宛而冷隽的微词。”