出塞的韩文
音标：[ chūsài ] 发音:
"出塞"的汉语解释用"出塞"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[동사]【문어】 멀리 변새(邊塞) 지방으로 나가다. [옛날, 멀리 이국(異國)으로 가거나, 오랑캐를 정벌(征伐)하러 나가는 것]
(2)(Chūsài) [명사] 한(漢)나라 때의 횡취곡(横吹曲)의 이름. [이연년(李延年)이 지은 것으로 진서(晋書) 악지(樂志)에 보임]
- "出堂" 韩文翻译 : (1)[명사] 출빈(出殯)할 때에 관(棺)이 영당(靈堂)을 떠나는 때를 말함.(2)[동사] 영구(靈柩)를 발인하다.
- "出城" 韩文翻译 : [동사] 성(城) 밖으로 나가다. 도시에서 나가다. [옛날에 북경(北京)에서는 내성(內城)에서 외성(外城)으로 가는 뜻으로도 쓰였음]
- "出境" 韩文翻译 : [동사](1)국경(國境)을 떠나다. 출경하다.出境证;출국 허가서(出國許可書)办理出境手续;출경 수속을 하다(2)어떤 지역을 떠나다.
- "出埃及记：天地王者" 韩文翻译 : 엑소더스: 신들과 왕들
- "出境卡" 韩文翻译 : 출국신고서
- "出埃及记" 韩文翻译 : 출애굽기
- "出声" 韩文翻译 : [동사] 소리를 내다. 말하다.
- "出场" 韩文翻译 : [동사](1)〈연극〉 배우가 무대에 나오다.当主角出场时, 观众报以热烈的掌声;주인공이 무대에 나올 때, 관중들은 열렬한 박수를 보냈다(2)(운동선수가) 출장하다.
- "出处 1" 韩文翻译 : [명사]【문어】 출처어묵(出處語默). 나가 벼슬자리에 있음과 물러나 집에 있음. 出处 2 [명사](1)(인용문이나 전고(典故)의) 출처·유래(由来)·근거(根據).(2)물품의 출산지(出産地).
例句与用法
- 한군은 국경 6,7백리를 나가 밤에 우현왕의 군사를 포위하였다.
汉兵走出塞外六七百里，夜间包围了右贤王。 - 저는 제자들이 모여서 서로 고갯짓하며 “네가 그분께 여쭤봐!
我拔出塞在她耳朵里的棉花，说：“你重新问一遍吧。 - 한군은 국경 6,7백리를 나가 밤에 우현왕의 군사를 포위하였다.
汉兵出塞六七百里，夜围右贤王。 - > 임금이 말하기를, “전라도는 옛 백제의 땅인데, 백성들이 견훤이 남긴 풍습을
有人说，“这里是昭君出塞的地方，是古时中原大地的咽喉。 - 그분은 아버지와 아들로부터 나시었고, 아버지와 아들과 더불어 예배와 영광을 받으시고, 선지자들을 통하여 말씀하셨습니다.
昭君出塞和亲，世人称之为和平使者，功在带代，惠及子孙。 - 봉 Ⅰ과 봉 Ⅱ의 온도가 증가 하여 가 3mm로 되었다면, 온도의 증가량 는?
虽一枰之可美，起三隅而邈然，似将军之出塞，若猛士之临辺。