出露的韩文
发音:
用"出露"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] (수면·지면에) 드러나다. 밖으로 드러나다. 노출되다.
- "出露锋芒" 韩文翻译 : 【성어】 재능이나 역량을 보이다.
- "出雄" 韩文翻译 : [동사] 수꽃의 이삭이 패다.
- "出险" 韩文翻译 : [동사](1)위험한 지경을 벗어나다.他一定有办法保护你出险;그는 분명히 너를 보호해서 위험을 벗어나게 할 방법이 있을 것이다(2)위험이 발생하다. 사고가[를] 나다[내다].
- "出院" 韩文翻译 : [동사] 퇴원하다. ↔[入rù院(1)]
- "出面" 韩文翻译 : [동사](1)친히 나가서 사무를 처리하다. ＝[出来chū//‧lái(3)] [出头(2)](2)(개인이나 단체의 명의로) 이름을 내다. ＝[出名(儿)(2)] →[驰chí名]
- "出阵" 韩文翻译 : [동사](1)출전하다. 출진(出陣)하다. 전쟁하는 곳으로 나가다. ＝[上shàng阵(1)](2)〈불교〉 중이 많은 사람들 앞에 나가 문답하다. [그것을 마친 것을 ‘入阵’이라고 함](3)【비유】 어떤 활동에 참가하다.
- "出韵" 韩文翻译 : [동사] 시작(詩作)할 때 운(韻)을 잘못 달다. 압운(押韻)을 틀리게 하다.
- "出队" 韩文翻译 : [동사](1)대오(隊伍)가 출발하다.(2)〈불교〉 선문(禪門)의 주지(住持)가 뭇중을 거느리고 대(隊)를 이루어 세상에 나가 (사람들을) 계몽시키다.
- "出顶" 韩文翻译 : [동사]【방언】 (옛날에, 가옥이나 점포를) 빌린 것을 다시 다른 사람에게 빌려주다. →[承chéng顶]
例句与用法
- 빙하가 녹으면서 30년 전 실종됐던 등산객의 시신이 발견되기도 한다.
阿尔卑斯山脉冰川融化 43年前失踪的登山客尸体出露 - 나는 시간이 계단에서 음악을 듣고, 그리고 일출 테라스에서 아침 식사를 즐겼다.
我喜欢听音乐楼梯,並在与日出露台吃早饭的时间。 - 하지만 이번 대회에서는 본선에 진출했다.
这一次比赛，她出露头角。 - 나는 시간이 계단에서 음악을 듣고, 그리고 일출 테라스에서 아침 식사를 즐겼다.
我喜欢听音乐楼梯,并在与日出露台吃早饭的时间。