分外的韩文

• (1)[부사] 유달리. 특별히.
  
  分外地好看;
  유달리 아름답다
  
  月到中秋分外明;
  【성어】 음력 팔월 보름이 되면 달이 한층 더 밝다
  
  (2)[명사] 본분[의무] 밖의 일.
  
  他从来不把帮助别人看做分外的事;
  그는 이제까지 다른 사람 돕는 일을 본분 밖의 일로 여기지 않았다

• "冤家见面, 分外眼红" 韩文翻译 :    【속담】 원수를 만나면, 눈에 불이 난다.
• "分块矩阵" 韩文翻译 :    블록 행렬
• "分地 1" 韩文翻译 :    [동사] 땅을 나누다. 토지를 분배하다. 分地 2 [명사] 토지를 나누어 줌. 또는 그 나눈 토지. 봉건사회 때 토지 소유권은 영주에게 있고, 농민은 분지에 대한 세를 영주에게 냄.
• "分头" 韩文翻译 :    (1)[동사] 일을 나누어 하다. 【전용】 제각기. 각각. 따로따로. 분담하여.分头办理;분담하여 일을 처리하다分头去找;각각 따로 가서 찾다 ＝[分别B)(4)](2)[동사] 가르마를 타다.(3)(fēntóu) [명사] 가르마를 탄 머리.梳大分头;머리를 갈라 넘기다 ＝[博bó士头]
• "分土" 韩文翻译 :    (1)☞[分封(1)](2)[동사] 흙을 가르다.分土器;농경기의 일종
• "分好歹, 辨黑白" 韩文翻译 :    선악을 구별하고, 흑백을 가르다.
• "分圆域" 韩文翻译 :    원분체
• "分娩" 韩文翻译 :    [동사](1)아기를 낳다. 분만하다. 출산하다.(2)(동물이) 새끼를 낳다.
• "分团问题" 韩文翻译 :    클릭 문제
• "分子" 韩文翻译 :    분자

• 그리고 하나님께서는 8절에서 그들 때문에 두려워하지 말라고 말씀하십니다.
  上帝不会因为你叫xx而对你分外宽容。
• 그녀는 그를 진실로 사랑했으므로 아마 기쁜 마음으로 포기하고
  他确确实实一心一意地爱著她，现在面临失去她的危险，她在他眼中显得分外可爱。
• 기사에 그 부분이 빠졌네 그게 젤 중요한부분인데;; [6]
  其中，有一部分外因，但内因才是关键。
• 이들은 침묵과 고립의 끊임 없는 기도의 삶을 산다.
  这惨呼声非但分外妻厉，而且历久不绝，。
• 아마 이런 이유로, 도시의 해변 매우 아름답고 로맨틱.
  也许因为这个原因，城市沙滩分外美丽和浪漫。
• 21 나는 하느님의 과분한 친절을+ 저버리지* 않습니다.
  21 我不会把上帝的分外恩典置之不理+。
• Safari는 대부분의 플러그인을 더 이상 지원하지 않습니다.
  Safari 已不再支援大部分外掛模组。
• 이처럼 안양지역 졸업생들의 대부분은 일반고에 진학하고 있는 것으로 나타났다.
  和我一样，大部分外地毕业生在这里就安顿下来。
• 또한 개별적으로 판매할 수 없는 「부분 디자인」은 보호되지 않는다.
  另外，不能够个别销售的「部分外观设计」不在受保护之列。
• 10⁠ 그러나 나​는 하느님​의 과분​한 친절​로+ 지금​의 내​가 되었습니다.
  10 可是凭著上帝的分外恩典+，我才成了今天的我。

• 分外的英语：1.(特别) particularly; especially 短语和例子 分外高兴 particularly happy; 分外香 especially fragrant; 分外有趣...
• 分外的法语：形 surérogatoire;au-delà de son devoir 副 particulièrement;extrêmement~激 动 très excité;très ému.
• 分外的日语：（1）本分以外（の）. 他工作勤勤恳恳 qínqinkěnkěn ,分外的事也有求必应 yìng ／彼は仕事にまじめで,受け持ちでないことも喜んで引き受ける. 为国家工作,不分 fēn 分内和分外／国家のための仕事に本分であるとか本分でないとかという区別はない. （2）〔副詞〕非常に.ことのほか. 这一年的清明分外寒冷／その年の清明節は例年になく寒かった. 得知 dézhī 兄弟即将 jíjiān...
• 分外的俄语：[fènwài] 1) необычайно, чрезвычайно 2) сверх положенного; не входящий в круг обязанностей
• 分外的印尼文：luar biasa; luarbiasa;
• 分外什么意思：fènwài ①超过平常；特别：～高兴ㄧ月到中秋～明。 ②本分以外：他从来不把帮助别人看做～的事。