刻本的韩文
音标：[ kèběn ] 发音:
"刻本"的汉语解释用"刻本"造句
韩文翻译
手机版
- [명사] 각본. 판각본. ＝[板bǎn本]
- "刻期" 韩文翻译 : ☞[克期]
- "刻日" 韩文翻译 : ☞[克日]
- "刻板" 韩文翻译 : (1)[동사] 판목(版木)에 새기다. ＝[刻版](2)(kèbǎn) [형용사]【비유】 판에 박힌 듯하다. 융통성이 없다.刻板文字;판에 박은 듯한 글귀刻板的生活;단조로운 생활别人的经验不能刻板地抄袭;남의 경험을 그대로 답습해서는 안 된다
- "刻托" 韩文翻译 : 케토
- "刻板印象" 韩文翻译 : 판에 박은 문구
- "刻戳子" 韩文翻译 : (1)도장을 새기다.(2)【속어】 몽정(夢精)을 하다. →[梦mèng遗]
- "刻查" 韩文翻译 : [동사]【북경어】 물건으로 문지르다. 물건으로 구멍을 뚫다.
- "刻意" 韩文翻译 : [동사] 진력(盡力)하다. 고심(苦心)하다.刻意求好;힘써 아름답고 훌륭한 것을 구하다
- "刻核" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 가혹하다. ＝[克核]
例句与用法
- (중노) 대만 재벌 2세 18 자료 잘보고 갑니다ㅡ0ㅡ
（见明陈霆《两山墨谈》卷十 嘉靖十八年刻本 [2] ） - 그런데 금방 또다시 여러 장의 그림이 나타난다.
很快又出现多种翻刻本。 - 세상에는 악(惡)이라는 게 있다.
即有刻本行于世。 - 이날도 역시 文 山 에 머물며 書 院 ( 文 山 書 院 ) 額 號 의 일을 보았다.
’余所见当今刻本，苏、常为上，金陵次之，杭又次之。 - [수첩을 열며] 달리는 열차 위에 중립은 없다 기자는 얼마 전 친구들과의 술자리에서 ‘여성혐오’와 관련된 주제를 가지고 논쟁을 벌이고 있었습니다.
近来偶然翻看以前买的一册《今水经》（光绪崇文书局刻本），这是黄宗羲的著作，他在序言中说，古人写书都是有目的的，大者治天下，小者民用，没有空言。 - 두 사람이 만나 눈길이 마주치는 순간, 모든 과거와 미래는 의미를 잃고 오직 현재의 순간만이, 하늘 아래 모든 것은 단 하나의 손에 의해 씌어졌다는 믿을 수 없는 확신만이 존재하게 된다.
带这样的两个人相遇而且目光交会时，所有的过去和未来都失去了其重要性，存在的只有这一时刻本身，还有不可思议地确信太阳底下所有的事情都是由同一只手写定的。 - 두 사람이 만나 눈길이 마주치는 순간, 모든 과거와 미래는 의미를 잃고 오직 현재의 순간만이, 하늘 아래 모든 것은 단 하나의 손에 의해 씌어졌다는 믿을 수 없는 확신만이 존재하게 된다.
当这样的两个人相遇而且目光交汇在一起时，所有的过去和所有的未来便都失去了其重要性，存在的只有这一时刻本身，还有不可思议地确信太阳底下所有的事情都是由同一只手写定的。