匀出的韩文

• [동사] 융통하다. 이리저리 변통하다. ＝[匀兑(1)]

• "匀净" 韩文翻译 :    [형용사] (굵기·농도 따위의 정도가) 고르다. 균일하다.这一把面抻chēn得真匀净;이 국수는 면발이 정말 고르게 뽑아졌다这块布染得很匀净;이 천은 염색이 고르게 되었다
• "匀兑" 韩文翻译 :    [동사](1)융통하다. 일부를 나누어 주다.给他匀兑一间屋子;그에게 방 한 칸을 융통해주다 ＝[匀出](2)고르게 섞다.(3)균등하게 하다.
• "匀分" 韩文翻译 :    [동사] 고르게 나누다. 균분하다.
• "匀停" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 분량이 적당하다. 알맞다. 고르다. 조화되다. 잘 어울리다.吃东西要匀停;음식을 먹음에 분량이 적당해야 한다这件事办得很匀停;이 일은 적당하게 잘 처리되었다 ＝[匀调(2)]
• "匀匀称称" 韩文翻译 :    [형용사] 균형이 잘 잡혀 있는 모양. 고른 모양.
• "匀乎" 韩文翻译 :    ☞[匀和]
• "匀和" 韩文翻译 :    (1)[동사]【구어】 고루 섞다. 균등히 하다. 고르게 하다.这个菜太淡, 那个菜太咸, 可以匀和一下;이 요리는 너무 싱겁고, 저 요리는 너무 짜니, 고루 섞으면 좋겠다(2)[형용사] 고르다. 균형이 잡히다.出气匀和了;내쉬는 숨이 고르게 되었다这个浆糊打得真匀和;이 풀은 정말 곱게 잘 쑤어졌다
• "匀不开" 韩文翻译 :    변통해 주지[내지] 못하다. 나누어주지 못하다.匀不开工夫;시간을 낼 수 없다
• "匀圆" 韩文翻译 :    [형용사] 정연하고 둥글다. 완전히 둥글다.

• 친절을 베푸는 시간을 가져라 - 그것은 행복의 길이다
  匀出时间来对人友好--这是快乐的大道。
• Curlers가 완전히 식힌 후에 물가를 놓으십시오.
  让咖喱块完全融化後拌匀出锅。
• 피트니스 광신자가 매주 운동 시간의 10 %를 시체 대신 결혼 생활에만 사용하면 건강 혜택의 세 배가됩니다.
  戈尔曼教授还认为，如果健身爱好者每周从健身的时间里匀出10%的时间，来经营他们的婚姻而不是锻炼他们的身体，他们在健康方面获得的好处将是跑步的3倍。

• 匀出的日语：くりあわせる;ゆうずうする 　　　　　　;融　通　する
• 匀出的俄语：pinyin:yúnchū выделить (поровну); уделить