匾额的韩文
音标：[ biǎné ] 发音:
"匾额"的汉语解释用"匾额"造句
韩文翻译
手机版
- [명사] 편액.
一块kuái匾额;
하나의 편액 ＝[匾(额)] [牌pái额(1)] [榜bǎng额] →[条tiáo幅] [下xià匾]
- "匾文" 韩文翻译 : [명사] 편액의 글자.
- "匾" 韩文翻译 : [명사](1)편액(扁額). 편제(扁題). 현판(懸板).横匾;가로로 걸어 놓은 편액绣金匾;금색 글씨로 수놓은 비단 편액门上挂着一块匾;문 위에 편액이 하나 걸려 있다(2)대나무로 엮어 짠 바구니. [둥글고 바닥이 평평하며, 가장자리가 얕은 것] →[蚕cán箪]
- "匿" 韩文翻译 : [동사](1)감추다. 숨기다.隐匿;은닉하다匿名;활용단어참조(2)숨다. 도피하다.匿迹;활용단어참조
- "匽" 韩文翻译 : 언
- "匿伏" 韩文翻译 : [동사] 잠복하다. 숨다.
- "匼河" 韩文翻译 : [명사]〈지리〉 암하. 산서성(山西省)에 있는 지명.
- "匿单少报" 韩文翻译 : 문서를 감추고 축소하여 보고하다.
- "匼匝" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 주위를 둘러싼[에워싼] 모양.
- "匿名" 韩文翻译 : [동사] 이름을 숨기다.
例句与用法
- 이 사진은 지금 걸려 있는 현판처럼 바탕색이 밝게 보인다.
该照片像现在挂着的匾额一样底色看起来很亮。 - 현판 색에 대한 문제 제기는 13년 전인 2005년으로 거슬러 올라간다.
提出的关于匾额颜色的问题，可以追溯到13年前的2005年。 - 위의 그림에서 상단 오른쪽의 [설정]을 눌렀을 때 나오는 설정 창이다.
宗祠右前方的举人杆 正厅门楣的「文魁」功名匾额 - 이어 9월에도 중앙정부의 관리들로 하여금 科品에 따라 일꾼 수명씩을 出役(출역)하게 하여 개천을 정비했다.
同年九月，赏给刘锦棠祖母匾额一块，绸缎若干匹。 - 만일 누군가 일부러 불을 질렀다면, 어찌 거기나 부근에 방화흔적이 전혀 없을 수 있단 말인가?
如果是举人严寅亮应征题匾，为何匾额上没盖严寅亮的印章？ - 만일 누군가 일부러 불을 질렀다면, 어찌 거기나 부근에 방화흔적이 전혀 없을 수 있단 말인가?
如果是举人严寅亮应征题匾，为何匾额上没盖严寅亮的印章? - 당시 사진 분야 전문가가 “바탕이 흰색이라고 판단할 수가 없다는 의견을 냈지만 문화재청은 이때에도 사진으로 현판 색을 검증하는 실험에 나서지 않았다.
当时，照片领域的专家提出了“无法判断底色是白色的意见，但文化遗产厅到了这会儿仍没有进行用照片来验证匾额颜色的实验。 - 우리는 또 다른 이메일을 써야 하며, 또 다른 편지를 써야 하며, 또 다른 교훈을 가르쳐야 하며, 또 다른 메모를 메모판에 붙여 놓아야 하며, 또 다른 시를 써야 하며, 또 다른 노래를 노래해야 하며, 죽어가는 아버지에게 그리스도의 영광에 관한 또 다른 말을 말해 주어야 합니다.
我们必须写另一份邮件，口述另一封信函，教导另一个功课，换上另外一幅匾额，作出另一首诗词，唱出另一个曲子，对着一位即将离世的父亲，说出这关乎基督荣耀的事。