卖命的韩文

• [동사] 죽을힘을 다해 일하다. 목숨을 내걸다. 목숨을 바쳐 일하다.

• "卖味儿" 韩文翻译 :    [동사](1)허세를 부리다. 우쭐대다. 뽐내다. 거드름 피우다.他们铺子竟卖味儿, 不用买他们的货;그들의 가게는 거드름만 피우니, 그들의 물건을 살 필요가 없다(2)넌지시 말하다. 암시하다.他这样是卖味儿呢, 你还不明白吗?그의 이러한 태도는 넌지시 말하는 것인데, 너는 아직도 모르는가?
• "卖呆(儿)" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)(주로 여자들이 대문 밖에서) 멍청하게 바라보다.他一点正经事不干, 天天吃饱了就在门口儿卖呆(儿);그는 정당한 일이라곤 조금도 하지 않고, 날마다 배불리 먹고서는 문간에 서서 멍청히 바라보고 있다(2)멍해 하다. 어리둥절해 하다. 바보 시늉하다. 멍청한 체하다.像他这样有意卖呆(儿)的人, 你还得防备他呢!;그와 같이 이렇게 일부러 멍청한 체하는 사람을 너는 더욱 조심해야 돼!(3)구경하다.卖呆(儿)的人都笑着, 喝采, 拍手;구경꾼들은 모두 웃으면서 박수갈채를 보낸다
• "卖唱" 韩文翻译 :    [동사] (길거리나 공공장소에서) 노래하여 돈을 벌다.
• "卖名" 韩文翻译 :    [동사] 이름을 팔다. 이름이 팔리다. 이름이 나다. ＝[卖声]
• "卖唱(儿)的" 韩文翻译 :    [명사] 거리의 악사. 거리의 가수.
• "卖口乖" 韩文翻译 :    [명사]【홍콩방언】 감언이설. ＝[甘言蜜语]
• "卖嘴" 韩文翻译 :    [동사] 입으로만 큰소리치다. 떠벌리기만 하다.他只会卖嘴, 一动真的就不行了;그는 입으로만 큰소리쳤지 몸은 꼼짝도 하지 않는다
• "卖友" 韩文翻译 :    [동사] 친구를 팔다. 친구를 배반하다. 자기 이익을 위하여 친구를 희생시키다. ＝[卖交]
• "卖嘴乖" 韩文翻译 :    (1)말재주를 뽐내다.(2)어린애가 의기양양하게 떠들다.

• 인간은 자기 자신의 노력의 댓가를 받을 자격이 없는가?
  自己究竟值不值得手下为自己卖命？
• 바로 내가 나를 고용한 1인 사업자인 것이다.
  始终把为我卖命的雇员摆在第一位。
• 직원들은 더 이상 그 일을 하지 않아도
  要是那些士兵再不卖命。
• "타슈 한 번도 대여해보지 못한 분? "
  “你为一个没见过的人卖命？
• “한 번도 본 적 없는 사람과 사랑에 빠질 수 있을까?
  “你为一个没见过的人卖命？
• 다른 사람들처럼 저도 열심히 노력해서 들어왔습니다.
  我和其他人一样，卖命地战斗
• 석양의 무법자 한국어 더빙 For A Few Dollars More 1965
  预告片 黄昏双镖客 蓝光原盘下载+高清MKV版/独行侠江湖伏霸/为钱卖命 1965 For a Few Dollars More
• 이런 쓰레기 나라를 누가 옵니까?
  谁为这个垃圾国家卖命啊
• 부당한 업무는 더이상 하지마세요.
  別再为错误的工作卖命了。
• '시장'에 해당되는 글 229건
  第229章为市长卖命

• 卖命的泰文
• 卖命的英语：1.(拼命干活) work oneself to the bone for sb.; work oneself to death for sb.: 工人们为资本家卖命。 the workers worked themselves to the bone for the capitalists. 2.(送死) die unworthy for 卖命的法语：动 se donner(ou : se vendre)pour le compte de qn;travailler à corps perdu
• 卖命的日语：（ある人または集団に利用され,または生活のために）命がけで働く. 已经六点了,不要这样卖命啦／もう6時だ,そんなに頑張らなくてもいいぞ. 地主逼着 bīzhe 长工们为他卖命／地主が自分のために作男たちを無理やり命がけで働かせる.
• 卖命的俄语：[màimìng] 1) работать до седьмого пота; не щадя живота 2) отдать жизнь; погибнуть
• 卖命什么意思：màimìng (1) [work oneself to the bone for sb.]∶ 指为某人、某集团所利用或为生活所逼而拼命干活,也泛指下最大力气干工作 地主逼着长工们为他卖命 (2) [die(unworthily)for]∶冒着生命危险去干 这些士兵没有一个愿意为侵略战争卖命