卖胳臂的韩文

• (1)노동으로 살아가다.
  
  我就凭píng卖胳臂挣饭吃;
  나는 단지 힘든 노동으로 벌어먹는다
  
  (2)완력으로 위협하다. 힘을 뽐내다.
  
  
  
  (3)힘센 자의 편을 들다.

• "胳臂" 韩文翻译 :    ☞[胳膊]
• "下胳臂" 韩文翻译 :    [명사] 팔뚝.
• "二胳臂" 韩文翻译 :    [명사] 팔뚝. →[大dà胳臂]
• "大胳臂" 韩文翻译 :    [명사] 상박(上膞). →[二èr胳臂]
• "胳臂钱" 韩文翻译 :    [명사] 완력으로 빼앗은 돈.
• "大胳臂压二胳臂" 韩文翻译 :    【속담】 상박(上膞)이 하박(下膞)을 압박하다;강한 것을 더 강한 것이 제압하다.
• "拿胳臂钱" 韩文翻译 :    (불량배가) 폭력으로[강제로] (상인 따위에게서) 재물을 뜯어내다. →[拿讹é头]
• "搭拉胳臂" 韩文翻译 :    [동사] 수수방관하다. 모르는 척하다.大伙儿一搭拉胳臂他一个人也办不成;모두 수수방관만 하고 있으면 그 혼자서는 어찌할 도리가 없다 →[袖xiù手旁观]
• "顺胳臂掉" 韩文翻译 :    【비유】 말하는 대로 되다. 하려는 대로 되다.
• "老胳臂老腿儿" 韩文翻译 :    (늙어) 쇠약해서 잘 가누지 못하는[거동이 불편한] 사지.我这老胳臂老腿儿的, 就上不了那么高;나의 이런 잘 가누지 못하는 사지로는 그렇게 높이 오를 수 없다
• "卖耍货儿的" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 어린이의 장난감·엿 따위를 파는 노점(露店) 상인.
• "卖老牌子" 韩文翻译 :    일에 숙달된 것을 자랑[과시]하다. 숙련자임을 뽐내다.
• "卖能" 韩文翻译 :    [동사] 솜씨·능력 따위를 뽐내다[과시하다].
• "卖老" 韩文翻译 :    [동사] 늙은 체하다. 노인 티를 내다.倚yǐ老卖老;【성어】 노인 티를 내다刚满四十岁, 就卖起老来了;겨우 만 40세인데 벌써 늙은이 티를 낸다
• "卖脖子力气" 韩文翻译 :    보따리 장사를 하다. 행상으로 생계를 잇다.
• "卖罄" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 남김없이 팔다. 다 팔리다. ＝[卖清]
• "卖脱" 韩文翻译 :    [동사] 팔아 버리다. 팔고 손을 떼다.
• "卖缺儿" 韩文翻译 :    [동사] (공급이) 부족할 때 팔다.
• "卖脸" 韩文翻译 :    [동사](1)(부탁 따위를 위해) 얼굴을 팔다.(2)(기생이 몸은 팔지 않고) 얼굴을 팔다[얼굴만으로 접대하다].卖脸不卖身;얼굴은 팔지만 몸은 팔지 않는다

• 卖胳臂的俄语：pinyin:màigēbei 1) заниматься (жить) физическим трудом 2) заниматься вымогательством, шантажировать