又拉又打的韩文

• 회유도 하고 겁도 주다.

• "又想吃鱼又怕腥" 韩文翻译 :    【속담】 생선을 먹고 싶어하면서도 비린내를 무서워하다;앞뒤를 재다. 우유부단하다. ＝[又要吃又怕烫]
• "又当别论" 韩文翻译 :    다른 문제로 논의하다. 별도로 논의하다.
• "又拍网" 韩文翻译 :    유파이왕
• "又弱一个" 韩文翻译 :    또 한 사람이 줄다. [다른 사람의 죽음을 애도하는 뜻으로 쓰임]
• "又搭上" 韩文翻译 :    ☞[又加上]
• "又市征治" 韩文翻译 :    마타이치 세이지
• "又搭着" 韩文翻译 :    ☞[又加上]
• "又夹着" 韩文翻译 :    그 위에. 더욱 더.
• "又次之" 韩文翻译 :    【문어】 또 그리고. 그 뿐 아니라. 그 위에.

• 又拉又打的英语：strike and stroke; try to win over and at the same time to struggle against; use the carrot and the stick (simultaneously)