变法儿的韩文

• [동사] 온갖 방법을 강구하다. 갖은 수단을 쓰다. 갖가지 계략을 강구하다.
  
  食堂里总是变法儿把伙食搞得好一些;
  식당에서는 늘 온갖 방법을 생각해내어 식사의 질을 좋게 한다
  
  他变着法儿算计人;
  그는 갖가지 계략을 동원하여 남을 모함한다
  
  变尽法儿;
  갖은 수를 다 쓰다

• "变法" 韩文翻译 :    [동사] 제도·법제(法制)를 고치다.变法自强;변법자강(變法自彊). 무술변법(戊戌變法) 때 내건 표어 →[戊wù戌政变]
• "好法儿" 韩文翻译 :    [명사] 좋기. 좋은 점[정도].
• "式法儿" 韩文翻译 :    [명사] 형태. 모양. 양식. 형식.
• "忙法儿" 韩文翻译 :    [명사] 바쁨. 바쁜 상태.
• "没法儿" 韩文翻译 :    [동사](1)☞[没有法子](2)【경어】 그 이상일 수 없다. 최고이다.今天这场戏, 没法儿那么好的了;오늘의 이 연극은 최고로 좋았다(3)불가능하다. 결코 할 수 없다.
• "编法儿" 韩文翻译 :    [동사] (방법을) 궁리하다. 방법을 강구하다.他编着法儿算计人;그는 사람을 모해할 궁리만 한다
• "走法儿" 韩文翻译 :    [명사] 보법(步法). 걷는 법. 걸음걸이.
• "戊戌变法" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 무술 변법. 백일 개혁. [1898년에 일어난 정치 개혁 운동으로, 덕종(德宗)이 신진 인사 강유위(康有爲)·담사동(譚嗣同) 등을 채용하여 추진하려 했던 변법 자강 운동. 이에 반대하는 보수파는 서태후(西太后)를 옹립해 덕종을 북해(北海)로 유폐시키고 담사동을 사형시켰으며 강유위는 일본으로 망명하게 되었으니, 이로써 이 개혁 운동은 103일 만에 좌절됨] ＝[戊戌维新] [百日维新] →[戊戌政变]
• "搬运法儿" 韩文翻译 :    [명사] 요술의 하나. [안에 넣은 것을 손을 쓰지 않고 끄집어내는 방법]
• "变格定弦" 韩文翻译 :    변칙조율
• "变流器" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 변환기(converter). ＝[变流机] [换流机] [换流器]
• "变格" 韩文翻译 :    (1)[동사] 격식을 바꾸다. 격식이 변하다. 변격하다.(2)(biàngé) [명사] 변격. [일정한 격식에서 벗어난 격식](3)(biàngé) [명사]〈언어〉 격변화(格變化).
• "变温动物" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 냉혈 동물. 변온 동물. ＝[冷lěng血动物(1)]
• "变样(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 양상(樣相)이 변하다. 모습이 변하다. 변모하다.十年没有回国, 汉城都变样(儿)了;10년 간 귀국하지 않았더니 서울도 완전히 변모하였구나
• "变温层" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 대류권. ＝[对流层]
• "变本加厉" 韩文翻译 :    【성어】 본래보다 더 엄중하게 되다. 더욱 격화되다. 더욱 심하게 되다.他起初就不规矩, 近来更变本加厉地坏了;그는 처음부터 단정·착실하지 못했는데, 최근에는 더욱 심하여 나빠졌다
• "变溫动物" 韩文翻译 :    변온동물

• 变法儿的英语：try different ways
• 变法儿的日语：方法を変える.手を変える.工夫をめぐらす.▼“变着法儿”“编biān着法儿”ともいう. 炊事员chuīshìyuán总是变法儿给大家做些新鲜的东西吃／炊事係はいつも工夫をこらして,目先の変わった食事をみんなに出している. 他变着法儿要骗piàn人／彼は手を変え品を変えして人をだまそうとする.
• 变法儿的俄语：pinyin:biànfǎr всеми средствами, любым способом, так или иначе
• 变法儿什么意思：biàn fǎr 想另外的办法；用各种办法：他变着法儿算计人ㄧ食堂里总是～把伙食搞得好一些。