叩关的韩文
发音:
"叩关"的汉语解释用"叩关"造句
韩文翻译手机版
- [동사]【문어】
(1)관문을 열어 줄 것을 청하다.
(2)다른 민족이 입국을 청하다. =[扣边]
(3)문을 두드리다.
(4)(축구·아이스하키 등 경기에서 골을 상대방의 문에) 슛[슈트]하다.
- "叩乞" 韩文翻译 : [동사]【문어】 간청하다. =[叩请] [叩求]
- "叩" 韩文翻译 : [동사](1)두드리다. 치다.叩门;ⓐ 문을 두드리다 ⓑ 안내를 청하다叩钟;종을 치다 →[敲qiāo(1)](2)머리를 땅에 대고 절하다.(3)【문어】 묻다. 심문하다. 탐문하다.以难解之文义相叩;어려운 글뜻을 가지고 서로 묻다
- "叩击" 韩文翻译 : [동사] (가슴을) 때리다[치다]. [비유로 많이 쓰임]她的诉说叩击着我的心弦;그녀의 하소연은 나의 가슴을 (아프게) 찌른다 =[扣击]
- "叨陪" 韩文翻译 : [동사]【겸양】 동반하다.叨陪末座mòzuò;【성어】【겸양】 황송스럽게도 말석에라도 끼었습니다
- "叩叩" 韩文翻译 : 【문어】(1)[의성·의태어] 똑똑. [문을 두드리는 소리](2)[형용사] 정중하다. 공손하다.
- "叨蹬" 韩文翻译 : ☞[捣dǎo腾]
- "叩喜" 韩文翻译 : [동사] 축하 인사를 드리다.我们给伯母叩喜去吧;백모님께 축하 인사 드리러 가자
- "叨蒙" 韩文翻译 : [동사]【문어】 (은혜를) 입다. (가르침이나 주는 선물을) 받다.
- "叩头" 韩文翻译 : (1)[동사] 고두하다. 머리를 조아려 절하다.三跪九叩头;무릎 꿇고 세 번 머리를 땅에 닿도록 하는 절을 세 번 반복하다; 최고의 경의를 표하다叩头叩头!;황송합니다. 송구합니다 =[磕头(1)](2)(kòutóu) [명사]【격식】 돈수(頓首). 경백(敬白).
例句与用法
- 그러나 양자의 쟁론을 하고 있는 그 중에는 의문이 많다.
致使叩关问道者,亦多难胜数。 - ‘오늘도 석세스!’를 외치는 이들의 현재 진행형인 꿈은, 꿈을 잃은 이에게도, 꿈을 향해 달려 나가는 이에게도, 꿈을 이룬 이에게도 커다란 울림을 안겨 줄 것이다.
外敌当前欲叩关,朝中大老犹醉梦,翘首燕云,能不慨叹!
其他语种
- 叩关的法语:envahir
- 叩关的俄语:pinyin:kòuguān 1) поэт. постучать в (чью-л.) дверь (ворота); явиться с визитом 2) совершить нападение на заставу (обр. в знач.: вторгнуться в страну...
- 叩关的印尼文:menyerbu;
- 叩关什么意思: 1. 谓叩击城门请求进入。 ▶ 春秋 战国 时列国都于边界设关, 检查行客, 客至必先进见关人。 ▶ 《周礼‧地官‧司关》: “凡四方之宾客叩关, 则为之告。” ▶ 《汉书‧梅福传》: “昔 秦武王 好力, 任鄙 叩关自鬻。” ▶ 清 昭槤 《啸亭...