叫客的韩文

• [동사] 호객꾼.
  
  叫客车: ;
  불법적으로 호객 행위를 하여 승객을 태우는 차

• "叫字号" 韩文翻译 :    (1)상점의 이름이 널리 알려지다. 상점의 평판이 좋다.在这一带地方, 他的商号很叫字号;이 일대에서 그의 상점은 매우 이름이 알려져 있다(2)(좋은 상품으로) 상점의 이름[평판]을 높이다.(3)얼굴을 팔다. 자랑삼아 내세우다. 젠체하다. 뽐내다.谁都知道谁的, 何必在这儿叫字号!;서로 잘 알고 있는 처지인데 이런 곳에서 젠체할 필요가 있겠는가!
• "叫子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 호루라기. ＝[哨shào子(1)] [叫笛]
• "叫局" 韩文翻译 :    ☞[叫条子]
• "叫姑姑" 韩文翻译 :    [명사]〈곤충〉 여치. ＝[叫哥哥]
• "叫屈" 韩文翻译 :    [동사] 억울함을 호소하다. 불평을 말하다.鸣冤叫屈;억울함을 호소하다
• "叫妈" 韩文翻译 :    [동사](1)어머니를 부르다[찾다].(2)【전용】 곤란한 경우에 처하다.将来总有叫妈的日子;장래에 반드시 곤란에 처할 날이 온다
• "叫帘" 韩文翻译 :    [명사][동사] 앙코르(하다). →[谢xiè幕]
• "叫好(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 갈채를 보내다. ‘好!’(잘 한다!)라고 외치다. [연기 또는 노래가 서투를 때는 ‘好!’라고 하면서 말끝을 길게 늘이거나 ‘好吗!’라고 하여 야유를 보내는데 이를 ‘叫倒好(儿)’라고 하며, ‘通!’이라고 하여 야유를 보내는 것을 ‘打通’이라고 함] ＝[喊hǎn好(儿)] [唱chàng好] [嚷rǎng好(儿)] →[叫倒好(儿)] [喝hè彩]
• "叫床" 韩文翻译 :    으르렁거리다

• 자기들이 못 마실 정도로 요상한 위스키를 손님한테권하다니, 너무하잖나."
  叫客人喝这种连你们自己都不敢喝的奇怪威士忌，岂不是很过分吗？」
• 손님들을 모시는데 빈손으로 맞을 순 없죠?
  难道你叫客人用手抓不成?
• 32절 그들이 겟세마네라 하는 곳에 이르매 예수께서 제자들에게 이르시되 내가 기도할 동안에 너희는 여기 앉아 있으라 하시고
  32 他们来到一个地方，名叫客西马尼，耶稣对门徒說：「你们坐在这裡，等我祷告。