吃酒的韩文
音标:[ chījiǔ ] 发音:
用"吃酒"造句
韩文翻译手机版
- (1)술을 마시다.
(2)구식 결혼식의 의식의 하나.
ⓐ ‘吃喜酒’의 뜻으로, 결혼식에 참석한 사람이 축하주를 마시는 것.
ⓑ ‘喝交杯酒’의 약칭으로, 신랑 신부가 천지(天地)에 절한 뒤, 신방에 들어 술잔을 합하여 술을 마시는 것.
- "吃通" 韩文翻译 : [동사] (도박장에서) 남의 돈을 다 따다. 【비유】 가는 곳마다 환영을 받고 통행할 수 있다.
- "吃透" 韩文翻译 : [동사] 철저히[완전히] 이해하다[파악하다].吃透文件精神;문서의 요지를 철저히 파악하다这话是什么意思, 我还吃不透;이 말이 무슨 뜻인지 아직도 이해하지 못하겠다
- "吃醋" 韩文翻译 : [동사] 질투하다. 시기하다. 강짜를 부리다. [주로 남녀간의 관계에 많이 쓰임]这件事不叫他办, 他一定吃醋了;이 일은 그에게 시키지 않으면 그는 틀림없이 질투를 할 것이다 →[忌jì妒] [女nǚ石] [泼pō醋]
- "吃过路兵" 韩文翻译 : 앙파상
- "吃里爬外" 韩文翻译 : 【성어】 어느 한쪽으로부터 이익을 받으면서, 몰래 다른 편을 위해 힘쓰다. 길러준 데 배반하여 외부와 내통하다.
- "吃输东儿" 韩文翻译 : 내기에 진 사람에게 한 턱 얻어먹다.
- "吃重" 韩文翻译 : (1)[형용사] 책임이 무겁다.他在这件事上很吃重;그는 이 일에서 책임이 무겁다(2)[형용사] 힘겹다. 어렵다.这个任务很吃重;이 임무는 매우 힘겹다搞翻译对我来讲, 是很吃重的事;통역은 나에게 있어서 매우 힘겨운 일이다(3)[명사] 적재량. 하중(荷重).这辆卡车吃重多少?이 트럭의 적재량은 얼마입니까?
- "吃载" 韩文翻译 : [명사] 선박의 적재량.
- "吃钱" 韩文翻译 : [동사](1)돈을 (일부) 떼먹다. 돈을 도중에서 가로채다[삥땅 치다].叫他买东西, 他常爱吃钱;그에게 물건을 사게 하면 언제나 삥땅 치곤 한다 →[揩kāi油] [克kè扣(1)](2)뇌물을 먹다.
例句与用法
- 이때부터 술은 근심을 잊게 해준다 하여 망우물(忘憂物)로 불렸다.
原本,他经意吃酒,竟把那件事忘到了脑後。 - 오늘의 그림은 정원에서 음료를 마시고있는 친구들이에요.
这幅画就是三人在花园吃酒的情景。 - 첫째, 환자는 술을 마셔서는 안됩니다.
第三,患者不宜吃酒。 - 다음날 아침에 호텔에서 식사를 마
第二天不要吃酒店的早餐。 - 우리 마을에서 상점 당신이 진심으로 먹을 수있는 좋은 레스토랑, 호텔 벨 포르있다!
在我们村里有一家商店和一个不错的餐厅,在那里你可以尽情地吃,酒店贝尔福! - 그녀는 어디에 먹는, 바로 이동하여 현지에서 필요로하는 모든 정보는, 그녀가 제공하는 제안을 제공합니다.
她给的建议去哪裡吃,酒吧去,你从本地需要的所有信息,她提供。 - 잠시 쉬어가는 바르셀로나 - 타파스 바, 매혹적인 건축물, 카탈루냐 문화와 함께 하는 48시간
48 小时內玩转巴塞罗那 – 小吃酒吧、迷人建筑及嘉泰罗尼亚文化