吊死鬼的韩文

• 교수형 집행리

• "吊死鬼搽粉" 韩文翻译 :    【헐후어】 목 매달아 죽은 귀신이 분칠을 하다;기를 쓰고 체면치레를 하다. [뒤에 ‘死要脸’이 이어지기도 함]
• "吊死" 韩文翻译 :    [동사](1)(스스로) 목매어 죽다.吊死鬼guǐ(儿);ⓐ 목매달아 죽은 귀신 또는 그 사람 ⓑ【욕설】 남을 악독하게 욕하는 말 →[吊杀](2)죽은 자를 조상하다.
• "死鬼" 韩文翻译 :    [명사](1)귀신. 유령. 도깨비. 뒈질 놈. 귀신 같은 놈. [주로 욕이나 농담에 쓰임]你这个死鬼!;이 도깨비 같은 놈아!(2)죽은 사람. 사자(死者).
• "噎死鬼" 韩文翻译 :    [명사] 목이 막혀서[메어] 죽은 자.慢点吃, 小心别当噎死鬼;좀 천천히 먹어라, 목메어 죽지 말고
• "怕死鬼" 韩文翻译 :    [명사] 겁쟁이.
• "替死鬼" 韩文翻译 :    ☞[替身(儿)(1)]
• "饿死鬼" 韩文翻译 :    [명사] 아귀.他像个饿死鬼似的在马路上抢人家东西吃;그는 아귀같이 길거리에서 남의 물건을 강탈해서 먹는다
• "吊死者" 韩文翻译 :    액사한 사람
• "吊歪" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 말을 듣지 않다. 고분고분하지 않다. →[掉歪(2)]
• "吊毛(儿)" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 (중국 전통극에서의) 공중회전의 일종. ＝[掉毛儿(2)] →[翻fān跟头(2)]
• "吊楼" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)수상 가옥. ＝[吊脚楼](2)산간 지대의 나무로 받침대를 만들고 계단으로 오르내리는 나무 혹은 대나무 집.
• "吊民伐罪" 韩文翻译 :    【성어】 고생하는 백성을 위로하고 죄 있는 통치자를 징벌하다. ＝[伐罪吊民]
• "吊椅" 韩文翻译 :    [명사] 그네식 의자.
• "吊水" 韩文翻译 :    [동사] (우물에서) 물을 길어 올리다.吊水桶tǒng;두레박 물통 →[吊桶tǒng]

• "당신은 매일 판에 박힌 듯 살아.
  “你天天跟这儿吊着像吊死鬼儿似的。

• 吊死鬼的英语：ghost of a person who hanged himself
• 吊死鬼的法语：bourreau pendu
• 吊死鬼的俄语：pinyin:diàosǐguǐ удавленник; призрак повесившегося
• 吊死鬼的阿拉伯语：جلاَّد;
• 吊死鬼的印尼文：algojo;
• 吊死鬼什么意思：亦作“吊死鬼”。  谓缢死者的鬼魂。    ▶ 鲁迅 《朝花夕拾‧无常》： “譬如城隍庙或东岳庙中， 大殿后面就有一间暗室， 叫作‘阴司间’， 在才可辨色的昏暗中， 塑着各种鬼： 吊死鬼、跌死鬼、虎伤鬼、科场鬼。”