同期的韩文
音标：[ tóngqī ] 发音:
"同期"的汉语解释用"同期"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사] 같은[동일한] 시기.
产量超过历史同期最高水平;
생산량이 유사 이래 같은 시기의 최고 수준을 초과했다
(2)[동사] 기를 같이 하다. 동기다.
我跟他在大学同期;
그와 나는 대학 동기다
我和他同期毕业;
나는 그와 동기 졸업이다
(3)[명사]〈연극〉 ‘昆曲’를 하는 사람들이 정기적으로 모여, 하루 종일 큰 소리로 대사나 노래 연습을 하는 것.
- "同期录音" 韩文翻译 : [명사]〈연극〉 동시 녹음. ＝[现场录音]
- "同春县 (越南)" 韩文翻译 : 동쑤언현
- "同明相照" 韩文翻译 : 【성어】 함께 서로 비추다;(사상·감정 따위가) 같은 사람을 서로 찾다. 서로간의 사상에 공감하다. [뒤에 ‘同类相求’가 이어지기도 함]
- "同时的" 韩文翻译 : 동시적인
- "同本体论" 韩文翻译 : 동일본질
- "同时并举" 韩文翻译 : 동시에 두 가지 일을 다루다[향상시키다]. 병행하다.经济建设和国防建设同时并举;경제 건설과 국방 건설을 함께 병행하다
- "同条共贯" 韩文翻译 : 【성어】 같은 가지에서 나고 같은 돈꿰미에 꿰어져 있다;사리(事理)가 서로 통하다.
- "同时履行抗辩权" 韩文翻译 : 동시이행의 항변권
- "同构" 韩文翻译 : 이성; 동형사상; 유질; 동상; 동형
例句与用法
- 지난해 같은 기간 163 국가에서 28.124 사례가 등록되었습니다.
而去年同期，仅有163个国家报告了28,124例病例。 - @park_ks: 미국이라 해도 출장와서 서로 쌩까는건 살짝 놀랍네요.
ESQ：你们两人几乎是同期走红，真是令人惊讶。 - 올해 전시회에서도 30여개의 기술 컨퍼런스가 동시 진행될 예정이다.
本届展览同期还将举办30余场新技术发布会。 - 를 포함하는 멀티미디어 장치 Multimedia device comprising a
上一篇：同期的自然-电子学以Multifunctional devices from a - 과연 이번엔 어떤 뜨거운 반응이 올라왔는지!!그럼 함께 보실까요?~
这次他将带来怎样的惊喜？让我们共同期待！ - 지난해 같은 기간 163 국가에서 28.124 사례가 등록되었습니다.
去年同期有163个国家报告了28124例病例。 - 이에 비해 월풀은 같은 기간 19.7%에서 17.3%로 떨어졌다.
与此相比，惠而浦则同期从19.7%下跌至17.3%。 - 반면, 남성 자살 공격은 같은 기간에 47% 감소했다.
相比之下，同期男性自杀式袭击的数量下降了47%。 - 같은 기간 BYD의 출하량도 두 배 이상으로 늘었다.
同期比亚迪的供货量也增至2倍以上。 - 지난해 대비 올해 마스크 품목 전체는 58.41배 증가했다.
资料显示，今年口罩品类整体较上年同期激增58.41倍。