后门的韩文

• [명사]
  
  (1)(后门儿) 후문. 뒷문.
  
  
  
  (2)(后门儿) 【비유】 뒷구멍. 부정한 수단.
  
  走后门;
  뒷구멍으로 들어가다. 뒷거래하다
  
  后门学生;
  부정 입학생 ＝后门生
  
  后门兵;
  뒷구멍으로 입대한 사병
  
  后门工程;
  정식의 계획에 의한 것이 아니고 기관장 개인의 뜻에 따라 정한 공사[공정] ＝首长工程 ＝条子工程
  
  后门票;
  암표. 뒷구멍으로 판 차표·배표 따위
  
  (3)(Hòumén) 북경의 ‘地安门’.
  
  
  
  (4)【초기백화】 항문.

• "后门货" 韩文翻译 :    [명사]【남방어】(1)출처를[생산지·메이커 등을] 모르는 상품.(2)부당하게 얻어진 물건. 장물. 뒷구멍으로 뺀 물건.
• "洋后门" 韩文翻译 :    [명사] 외국인 연줄을 타고 입학하는 따위의 행위.走洋后门;외국인 연줄을 타고 유학하다
• "留后门" 韩文翻译 :    ☞[留后路(儿)]
• "开后门(儿)" 韩文翻译 :    【비유】 뒷거래하다. 뇌물을 받다.
• "走后门(儿)" 韩文翻译 :    뒷거래를 하다. 뒷구멍으로 손을 쓰다. 뒷문으로[뒷구멍으로] 거래하다. 연줄 따위로 입학하거나 취직하다.纠正走后门(儿)之类的不正之风;연줄을 통해 일을 처리하고자 하는 식의 그릇된 풍조를 바로잡다
• "前门拒虎, 后门进狼" 韩文翻译 :    앞문에서 호랑이를 막으니 뒷문으로 이리가 들어온다;한 가지 어려움이 사라지니 또 다른 어려움이 뒤따르다. 재앙이 그칠 새 없이 닥치다. ＝[前虎后狼] [前狼后虎] [前门去虎, 后门进狼]
• "后钩儿" 韩文翻译 :    [명사](1)하다가 남겨 놓은 일[부분].(2)소리의 여운.拉个长长的后钩儿;길게 여운을 끌다
• "后金大汗" 韩文翻译 :    후금의 칸
• "后门壳层" 韩文翻译 :    웹 셸
• "后金及清初议政贝勒" 韩文翻译 :    청나라의 의정패륵
• "后金人物" 韩文翻译 :    후금 사람
• "后闲车站" 韩文翻译 :    고칸역
• "后金" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 후금(1616后金1636). [청조(淸朝)의 전신(前身)으로 여진족의 족장(族長) 누르하치가 1616년에 세운 나라. 11后金12세기의 금조(金朝)와 구분하기 위해 후금이라 부름]
• "后防" 韩文翻译 :    [명사] 후방 방비.

• 지옥행 비밀 지령 (Back Door to Hell) 1964년
  1964年《通向地狱的后门》("Back Door to Hell")
• 물론 다른 사람도 이 통로를 이용할 수 있다.
  带然，骇客也能利用这些后门。
• 영국 정부는 숨겨놓은 모든 백도어를 검출하기 어렵다
  英国政府很难保证检测到所有被安置的后门
• ※ 교회 현관 입구의 열쇠가 잠겨있으면, 건물 뒷문으로 들어오세요.
  ※如果正门的卷门是锁着的话，请从会堂的后门进来。
• 다이스케가 쳐다보자 뒷문으로 한 남자가 나오는 참이었다.
  泰辅仔细一看，有个男人从后门走出来。
• 이 문을 열어 줄 때에 주님이 하시는 일이 무엇입니까?
  上帝为你开启的后门是什么
• 수영장은 바로 다시 문 밖으로이며 1001 개 레스토랑 문앞에 있습니다.
  游泳池是正确的从后门和1001餐馆都在你家门口。
• 마지막으로 문이 열리고 목욕 수건 안에 있었다 나는 그를 통보.
  最后,门开了,裡面有价值浴巾,我通知他。
• 시할 수 있는 원형 감옥을 말한다.
  宛如是该奋斗的最后门槛。
• "맞아, 그건 그렇고 요 앞에 새로 생긴 케이크 점에 가봤어?
  「对了，后门旁辺新开的蛋糕店去过了吗？」

• 后门的泰文
• 后门的英语：1.(后面的门) back door 短语和例子 大院的后门 the back gate of a compound2.(舞弊的途径) backdoor influenc...
• 后门的法语：名 1.porte de derrière大院的~la porte de derrière de la cour d'habitation 2.système de piston
• 后门的日语：（1）（?前门 qiánmén ）裏門.勝手口. 后门不开,请走前门／裏門は開かないので,表門にお回りください. （2）（后门儿）〈喩〉裏口.コネ.手づる.縁故. 走后门／裏から手を回す.コネをつける.▼顔をきかせて入手困難な物を手に入れたり,縁故や賄賂などを利用して入学?就職したりすること. 走后门进大学／大学へ裏口入学する.
• 后门的阿拉伯语：اِسْت; باب خلفي; تسلل; شرج; مدخل سري للنظام;
• 后门的印尼文：dubur/pelepasan; pintu belakang;
• 后门什么意思：hòumén （～儿） ①房子、院子等后面的门。 ②比喻通融的、舞弊的途径：走～丨开～。