告密的韩文

• [동사] 밀고하다. 고해바치다.
  
  把我们告密了;
  우리들을 밀고했다
  
  告密箱xiāng;
  투서함. 밀고함
  
  告密信;
  투서. 밀고서 ＝黑信(3)
  
  写xiě告密信;
  투서를 쓰다 ＝[报密] →[阴yīn讼]

• "告官" 韩文翻译 :    [동사] 옛날, 관청에 고발하다.
• "告学" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)하나하나 빠짐없이 알리다.(2)중간에 서서 고자질하다.
• "告密的心" 韩文翻译 :    고자질하는 심장
• "告子" 韩文翻译 :    고자 (사상가)
• "告密者" 韩文翻译 :    통지자; 밀고자; 고발자; 정보제공자
• "告妈妈状" 韩文翻译 :    (1)(어머니에게) 고자질 하다. 일러바치다.我们俩人的事不用一来就找人告妈妈状去;우리 두 사람의 일을 걸핏하면 다른 사람에게 일러바칠 필요는 없다(2)자녀들이 어머니의 일을 일러바치다.
• "告密者 (2010年电影)" 韩文翻译 :    내부고발자 (영화)
• "告奋勇" 韩文翻译 :    어려운 일에 자진해서 나서다. 자진해서 용감히 나서다.
• "告密者 (2014年电影)" 韩文翻译 :    킬 더 메신저

• 천추태후에 대한 기록을 당시 성리학자들을 거론하며(후대 성리학자가 아니다.)
  但随后有同谋者前来告密，其敘述的事情与信中相同。
• "이 메모 쪽지와 편지를 쓴 사람은 동일인이 틀림없습니다."
  「你的笔跡和那封告密信上的简直一模一样呀！」
• 그러나, 유담은 이렇게 말하며 훗날의 내홍(환온의 전횡)을 예견했다.
  不料，袁世凯表面上答应，第二天卻暗中到天津向荣祿告密。
• "이 메모 쪽지와 편지를 쓴 사람은 동일인이 틀림없습니다."
  “你的笔迹和那封告密信上的简直一模一样呀！
• 그러면서 그는 "자꾸 계산을 해서는 (단결이) 안 이뤄진다.
  费事後说，他绝不会告密。
• 그는 예수가 행한 것을 알지도 못했고 깨닫지도 못하였다.
  耶稣明知犹大去告密，祂既不逃避也不抵抗。
• "사실은 무시되기 때문에 존재하길 그만두지 않는다." - Aldous Huxley
  【告密者】事实不会因为被忽略就停止存在-----阿道斯赫胥黎
• 미국의 경우 내부고발자 보호법(Whistleblower Protection Act of 1989)에서는, 신고자
  比如《告密者保护法》（Whistle blower Protection Act of 1989）等。
• 나도 진상고객을 사람이라고 생각하지 않겠다고 생각하는 거죠.
  我希望它不认为我们是告密者。
• 한 번의 개인 정보 침해 혐의로 기소되었습니다.
  本人亲历的一次被告密。

• 告密的泰文
• 告密的英语：inform against sb.; give secret information against sb.: 他做地下工作时, 曾因叛徒告密而被捕。 when he was doing underground work he was arrested because a renegade informed against him. ◇告密者 informer
• 告密的法语：动 dénoncer;moucharder;informer contre qn
• 告密的日语：密告する. 被叛徒 pàntú 告密而被捕 bǔ ／裏切り者に密告されて逮捕される.
• 告密的俄语：[gàomì] доносить; донос
• 告密什么意思：gào〃mì 向有关部门告发旁人的私下言论或活动（多含贬义）。