呵叱的韩文

• ☞[呵斥]

• "呵利底" 韩文翻译 :    ☞[鬼guǐ子母(神)]
• "呵利帝母" 韩文翻译 :    ☞[鬼guǐ子母(神)]
• "呵叻高原" 韩文翻译 :    코랏 고원
• "呵冻" 韩文翻译 :    [동사] 입김을 불어 벼루의 언 먹물을 녹이다.
• "呵呵" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 하하. 허허. [웃음소리]呵呵大笑;하하 하고 크게 웃다
• "呵佛骂祖" 韩文翻译 :    【성어】 부처를 꾸짖고 욕하다;(1)부처의 교의에 얽매이지 않고 그것을 타파할 정도의 기백으로 힘써 배우다.(2)권위에 구애받지 않고 자기 생각대로 하다.
• "呵呵人类" 韩文翻译 :    와로타피포
• "呵 1" 韩文翻译 :    ━A) [동사] 입김을 불다.呵一口气;호하고 입김을 불다一气呵成;【성어】ⓐ 단숨에 문장을 지어내다 ⓑ 일을 단숨에 해치우다 ━B) [동사] 꾸짖다. 질책하다.呵责;활용단어참조 ＝[诃A)] ━C) ☞[嗬] ━D) [의성·의태어] 하하. [웃음소리]呵呵地笑;하하 하고 웃다 呵 2 음역자(音譯字).呵叻;〈지리〉 코라트(khorat). 태국(泰國)의 도시인 나콘랏차시마(Nakhon Ratch- asima)의 옛 이름
• "呵喝" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 (질책·위협·제지하려) 큰 소리로 외치다. 호통치다. 큰 소리로 제지하다.

• 그가 부임하고 나서 즉시 백성에게 선포하였다.
  那个人，一下子就把土人呵叱下去了。
• 그들 중 한 사람 또는 두 사람모두가 노년에 이르렀을 때, 그들에게 경멸하는 말을 하지 말고, 그들을 배척하지 말며,
  若是他们的一个或两个在你面前达到高龄，你不可对他们有轻慢之声，你不要呵叱他们，带对他们說溫和之语。
• 민망 하 여 를 상징 하 지 않 았 을 수 도 쉬 분간 하 지만 실상 그 배움 에 들려 있 었 다.
  裴炎不相信鬼神，至於世俗驱邪镇魔一类事，他听到就呵叱生气。

• 呵叱的泰文
• 呵叱的法语：sermonner blâmer gronder reprendre reprocher réprimander réimperméabiliser tancer
• 呵叱的日语：おおごえでしかる 大　声　で叱　る
• 呵叱的俄语：pinyin:hēchì см. 呵斥
• 呵叱的印尼文：menegur/mengeritik;
• 呵叱什么意思：  1.  大声斥责。    ▶ 《后汉书‧张陵传》： “ 元嘉 中， 岁首朝贺， 大将军 梁冀 带剑入省， 陵 呵叱令出。”    ▶ 唐 沈佺期 《被弹》诗： “尔何按国章， 无罪见呵叱。”    ▶ 清 蒲松龄 《聊斋志异‧佟客》： “妻乃入室理妆， 某自酌以待之， 呵叱频催。”  ...