哄笑的韩文

音标：[ hōngxiào ] 发音:

韩文翻译手机版

"哄瞒" 韩文翻译 : [동사] 속이다. 기만하다.
"哄然" 韩文翻译 : [형용사] 여럿이 동시에 와하고 떠드는 모양.哄然大笑;와아 하고 크게 웃다舆论哄然;여론이 시끌시끌하다
"哄诱" 韩文翻译 : [동사]【문어】 속여 꾀다. 유혹하다.
"哄捧" 韩文翻译 : [동사] 듣기 좋은[달콤한] 말로 치켜세우다[추어올리다].
"哄购" 韩文翻译 : [동사] 떼를 지어 다투어 사다.
"哄抬 1" 韩文翻译 : [동사] (옛날, 투기업자들이) 앞다투어 물가(物價)를 올리다. 哄抬 2 [동사] 투기상이 일부러 부산을 떨어 (물건값을) 올리다.
"哄赶" 韩文翻译 : [동사] 몰다. 부리다.
"哄抢" 韩文翻译 : [동사] 떼를 지어 다투어 사다. 떼를 지어 강탈하다.哄抢国家物质;떼를 지어 국가의 재산을 약취하다
"哄逗" 韩文翻译 : [동사] (어린아이를) 어르다. 달래어 기쁘게 하다.哄逗小孩;어린아이를 어르다

변호인들은 만면에 웃음을 머금었고 검찰은 굳은 표정 일색이었다.
观众席一片哄笑，律师满脸通红。
변호인들은 만면에 웃음을 머금었고, 검찰은 굳은 표정 일색이었다.
观众席一片哄笑，律师满脸通红。
왜냐하면 200명이 넘는 사람들 앞에서 관객들을 웃고 울리기 때문입니다.
然後，全场两万多名观众一起哄笑了起来。
그 뒤 이어지는 동료들과 이어지는 웃음.
身後同事们爆发出的哄笑声。
그리하여 그는 사람들로부터 비웃음을 샀다.
引起了众人的哄笑。
아이들이 웃었지만 신경 쓰지 않았다.
孩子们哄笑起来，但他并不在乎。
저들의 웃음 속에는 얼음이 있구나.
在他们的哄笑中有冰。
여러 사람이 함께 골리며 조롱하다가 더불어 한 순배 더 마시고 돌아왔다.
众人纷纷站起来，哄笑着一同又干了一杯。
후세 사람들 중 누가 또 대감의 시를 현판해서 걸지 모르지 않습니까?"라며 조롱(嘲弄)하였다.
武承嗣坐在一旁，漫不经心地道:“秦助教莫非还敢打人？众人哄笑。
저들의 웃음에는 얼음이 들어있다.
在他们的哄笑中有冰。