噎喉的韩文

• [동사] 목구멍이 메다.
  
  喝口水舒开噎喉;
  물을 마셔서 메인 목구멍을 통하게 하다

• "噎呕" 韩文翻译 :    (1)[동사] 목이 막혀서 구토하다. 목이 메서 음식물을 토하다.吃得都噎呕了, 还舍不得放下筷子;목이 메서 토할 정도로 먹고도 아직 젓가락을 놓지 않으려 한다(2)[명사] 웃음소리.笑喜噎呕;기쁜 웃음소리
• "噎住" 韩文翻译 :    [동사] 목이 메다[막히다].他看见儿女不成材, 一口气噎住, 差chà点儿没死过去;그는 애들이 훌륭한 인물이 되지 못하자, 목이 메어 죽을 지경이었다 →[噎塞]
• "噎嗝" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 식도암(食道癌). ＝[噎膈]
• "噎人" 韩文翻译 :    말을 가로막다. 말문을 막히게 하다.他一句话能把人噎死;그는 말 한 마디로 상대방의 말문을 막을 수 있다
• "噎塞" 韩文翻译 :    [동사] 음식물을 삼킬 수 없다. 목에 걸리다. 목이 메다.气得他一口气噎塞着答不上话来了;그는 너무 화가 나서 목이 메어 대답할 수가 없게 되었다 ＝[阴yīn喝] →[噎住]
• "噎" 韩文翻译 :    [동사](1)목이 메다. 음식이 목에 걸리다.慢点儿吃, 别噎着!;목이 메일라, 천천히 먹어라!吃得太快, 噎住了;너무 빨리 먹어서 목이 메었다 →[因yīn噎废食](2)바람을 맞아 숨이 막히다.顶着大风走, 噎得说不出话来;센 바람을 안고 가면 숨이 막혀 말이 안 나온다(3)【방언】 말을 가로 막다. 말허리를 자르다. 말문이 막히다.她老爱拿话噎人;그녀는 언제나 말로 남의 말문을 잘 막는다一句话把人噎到南墙根儿去;말 한마디로 남을 짹 소리도 못하게 하다他一句话就把她给噎回去了;그는 한마디 말로 그녀의 입을 봉해 버렸다有话好好儿说, 不要噎人;할 말이 있으면 잘 말해야지 다른 사람의 말을 가로막아서는 안 된다
• "噎死鬼" 韩文翻译 :    [명사] 목이 막혀서[메어] 죽은 자.慢点吃, 小心别当噎死鬼;좀 천천히 먹어라, 목메어 죽지 말고
• "噍类" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)음식물을 씹어 먹는 동물의 총칭.(2)살아남은 사람. 생존자.襄城无噍类;양성에는 살아남은 사람이 없다
• "噎脖子" 韩文翻译 :    목이 메다. 기가 막히다. 【전용】 참을 수가 없다.他爱说叫人噎脖子的话;그는 남을 딱하게 하는 말을 잘한다

• 噎喉的俄语：pinyin:yīhóu подавиться, поперхнуться; застревать в горле