国际争端的韩文

• [명사]〈정치〉 국제 분쟁. ＝[国际纠纷]

• "争端" 韩文翻译 :    [명사] 쟁단. 싸움의 발단. 분쟁의 실마리.国际争端;국제 분쟁의 씨消除争端;쟁단을 없애다
• "国际" 韩文翻译 :    [명사] 국제.国际协定;국제 협정国际地位;국제적 지위国际关系;국제 관계国际形势;국제 형세国际影响;국제적 영향带有国际;국제성을 띠다国际奥林匹克委员会;국제 올림픽 위원회国际博览会;국제 박람회国际航道;국제 항로国际货币;국제 통화(通貨)国际纵队;(스페인 내란(1936国际1939) 중에 코민테른에서 파견한) 국제 의용군
• "国际制" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘国际单位制’(국제 단위제)의 준말.
• "国际歌" 韩文翻译 :    [명사] 인터내셔널의 노래(The Internatio- nale). 국제 무산계급 혁명가.
• "共产国际" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 코민테른(komintern). 국제 공산당. 제삼 인터내셔널. ＝[第三国际]
• "合众国际社" 韩文翻译 :    [명사] 유피아이 통신사. UPI.
• "国际(公)法" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 국제 공법. 국제법.
• "国际主义" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 국제주의.国际主义义务;국제주의자의 의무国际主义者;국제주의자
• "国际事务" 韩文翻译 :    [명사] 국제 관계.
• "国际儿童节" 韩文翻译 :    [명사] 국제 아동절. ＝[六一儿童节]
• "国际公制" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 미터법(metric system). ＝[公制] [米制]
• "国际共管" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 2개국 이상의 공동 관리. ＝[共管(2)]
• "国际分工" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 국제 분업. →[分工]
• "国际劳动节" 韩文翻译 :    [명사] 메이데이(May-Day). 국제 노동 기념일. ＝[劳动节] [五一劳动节]
• "国际单位制" 韩文翻译 :    [명사] 국제 단위제(國際單位制). ＝[国际制]
• "国际妇女节" 韩文翻译 :    [명사] 국제 여성의 날. ＝[三八妇女节]
• "国际惯例" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 국제관례.
• "国际投资" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 국제 투자.
• "国际收支" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 국제 수지.国际收支不平衡;국제 수지 불균형国际收支逆差;국제 수지 적자(赤字)
• "国际新闻" 韩文翻译 :    [명사] 국제 뉴스.
• "国际汇兑" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 국제 어음.
• "国际法院" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 국제 사법 재판소. ＝[海hǎi牙法院]
• "国际清算" 韩文翻译 :    [명사] 국제 결재.
• "国际私法" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 국제 사법.
• "国际习惯法" 韩文翻译 :    국제관습법
• "国际乒乓球联合会" 韩文翻译 :    국제 탁구 연맹

• 국제분쟁의 평화적 해결은 오늘날 국제법 원칙의 하나이다.
  国际争端的和平解決是现代国际法的一项基本原则。
• 이는 국가의 기본 질서를 바로잡는 분야다.
  4．它是解決国际争端的基本准则
• 만약 그렇다면 국제 충돌이 일어날 것입니다!
  会引起国际争端的！
• 國際紛爭은 이러한 原則에 基礎하여 武力使用이나 武力脅迫에 依存함이 없이 해결되어야 한다.
  国际争端应在此基础上予以解决，而不诉诸武力和武力威胁。
• 국제분쟁을 규율하기 위하여 연방은 일반적, 포괄적, 구속적, 국제적 중재재판에 관한 협정에 가입한다.
  3.为解決国际争端，联邦得加入普遍性、概括性、強制性国际公断协定。
• 어떤 무력 위협이나 행사도 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는 두 번 다시 사용해서는 안 된다.
  我们再也不应该用任何武力威胁或武力行使作为解决国际争端的手段。
• 특히 무협은 “다음달 미국이 WTO 상소기구 신임위원 임명을 거부하면 WTO의 국제분쟁 해결 기능이 약화될 것이라고 밝혔다.
  尤其是，贸易协会表示，“如果下月美国拒绝任命WTO上诉机构新委员，WTO解决国际争端的能力将大大被削弱。
• 무협은 “다음달 미국이 WTO 상소기구 신임 위원 임명을 거부할 경우 WTO의 국제분쟁 해결 기능이 약화될 것이라고 밝혔다.
  尤其是，贸易协会表示，“如果下月美国拒绝任命WTO上诉机构新委员，WTO解决国际争端的能力将大大被削弱。
• 국제사법재판소는 유엔의 6대 기구 중 하나이자 유엔의 가장 중요한 사법기구로서 국제분쟁의 평화적 해결 및 국제법의 해석과 적용에 중요한 역할을 한다.
  国际法院是联合国六大机构之一，也是联合国最重要的司法机构，在和平解决国际争端以及国际法的解释和适用方面发挥重要作用。
• "4대 강국"의 다른 나라보다 훨씬 더 많은 물질적 피해를 입은 프랑스가 가혹한 조항을 고집했음에도 불구하고, 이 평화 조약은 제1차 세계대전을 발발시킨 국제적인 분쟁을 궁극적으로 해결해 주지는 못했다.
  尽管法国因比“四大巨头中的其他国家遭受了更大的损失而坚持严苛的条款，但和约最终也未能够有助于解决引发第一次世界大战的国际争端。

• 国际争端的英语：internatioanl disputes
• 国际争端的法语：conflits internationaux
• 国际争端的俄语：международные споры
• 国际争端的阿拉伯语：منازعات دولية;
• 国际争端什么意思：国际争端 基本解释：国家与国家之间发生的纠纷。有因政治、经济原因引起的争端，也有因边界划分、民族矛盾、宗教信仰等引起的冲突。