坑人的韩文

• [동사]
  
  (1)사람을 함정[곤경]에 빠뜨리다.
  
  坑人的事做不得;
  남을 곤경에 빠뜨리는 일은 할 수 없다
  
  (2)【속어】 슬프게 하다. 비통한 마음을 가지게 하다.
  
  这孩子活到这么大死了, 才坑人哪!;
  이 아이가 이렇게 커서 죽었다니, 얼마나 비통한 일입니까!

• "坑人鬼" 韩文翻译 :    [명사] 만 한 살이 못되어 죽은 아기(귀신).
• "坑井" 韩文翻译 :    [명사]〈광물〉 갱도와 수갱(竪坑).
• "坑不了" 韩文翻译 :    속일 수가 없다. 해치는 일이 없다.他坑不了你, 都有我呢!;그는 너를 속일 수가 없다. 내가 있으니까! ↔[坑得了]
• "坑" 韩文翻译 :    (1)(坑儿, 坑子) [명사] 구멍. 구덩이. 움푹하게 패인 곳.泥坑;진흙 구덩이刨个坑儿;구덩이를 파다 ＝挖坑一个萝卜一个坑;【속담】 사람마다 제각기 맡은 바가 있다粪坑;분뇨 구덩이留神! 这里有水坑;조심하라! 여기 물웅덩이가 있다弹dàn坑;탄혈(彈穴)(2)갱도. 지하도.坑道;활용단어참조矿坑;갱도(3)[동사]【문어】 (사람을) 생매장하다. 구덩이에 파묻다.坑杀;활용단어참조焚书坑儒;분서갱유(4)[동사] (사람을) 함정[곤경]에 빠뜨리다.你别坑人了!;남을 함정에 빠뜨려서는 안돼! ∥＝[【문어】 阬](5)(Kēng) [명사] 성(姓).
• "坑儿" 韩文翻译 :    [명사](1)구멍. 구덩이.碰了个坑儿;부딪혀서 움푹 들어갔다(2)빚.平不了坑儿;빚을 갚을[메꿀] 수가 없다
• "坐髀" 韩文翻译 :    ☞[坐骨]
• "坑儿坎儿" 韩文翻译 :    [명사](1)곡절.(2)좌절. 곤란.(3)【속어】 자질구레한 일 하나하나.坑儿坎儿麻má杂儿的话;자질구레한 이야기过日子坑儿坎儿都得节省;살아가자면 자질구레한 것 하나하나도 절약해야 한다
• "坐骨神经" 韩文翻译 :    [명사] 좌골 신경.
• "坑农" 韩文翻译 :    [동사] 농민을 곤경에 빠뜨리다.

• 이 두 개 이상의 마일 떨어진, 이 바보!
  这个“2公里有点坑人啊
• 106 MySQL Enterprise를 사고 싶은데, 너무 비싸네요.
  根本不值106欧的价格，太坑人了。
• 일국(一國)의 재상더러 부정(不正)이 웬 말인가 귀거래사(歸去來辭) 꿍얼꿍얼,
  何苦言而无信，巧舌如簧；蒙人坑人，信手拈来。
• 그것은 나의 훌륭한 선을 강조하지 않으며, 그것도 주름 않습니다.
  只不过，我的私心绝对是向善的，绝不坑人害人。
• 03.18 풋볼 경기 중 화가 난 흑누나
  03-18玩家的愤怒 坑人的游戏
• 03.18 풋볼 경기 중 화가 난 흑누나
  03-18玩家的愤怒 坑人的游戏
• 학생: 아니 원숭이는 쓰레기 친구 아니에요?
  马云急了：哥们儿不是坑人吗?
• 어디 보니까 pc대수 사용제한도 있는거 같더라구요.
  不过，似乎可以用来坑人？
• 그들은 거짓말을 한 게 아니라 그들은 소망을 순진하게 드러낸 것이다.
  他们不否认赵小宁的才华，但对于他坑人的本领更是发自内心的佩服。
• 그렇지 않으면 누구에게나 불공평 할 것이다.""어리석은 ...."여름, 내가 너에게 무엇을해야합니까?
  “什么叫我会坑人！！夏天无比的郁闷：“我是只坑要对付我的人。

• 坑人的英语：entrap or ensnare sb.; harm sb
• 坑人的法语：prendre qn au pièg
• 坑人的日语：（1）人を陥れる.一杯食わせる. 咱们是公买公卖,不像奸商 jiānshāng 那样坑人／われわれの商いは公正そのもので,悪徳商人のようないかさまとはちがう. （2）〈方〉ひどい目にあう.ばかを見る.損害にあって悲しむ.くやしく思う. 好容易攒 zǎn 钱买了个手表,转眼 zhuǎnyǎn 就丢了,真坑人／やっとの思いで買った腕時計をあっという間になくしてしまい,ほんとうに災難だ.
• 坑人的俄语：pinyin:kēngrén 1) злоумышлять (против кого-л.); завлекать (кого-л.) в ловушку; вредить (кому-л.) 2) заставлять раскаиватьс...
• 坑人什么意思：kēngrén (1) [cheat people]∶使人上当吃亏;坑害人 咱们是公买公卖,不像奸商那样坑人 (2) [unlucky] [方]∶指因受到重大损失而感到痛心 好容易攒钱买了块手表,转眼就坏了,真坑人