垫一笔的韩文

• (1)[동사] 일정한 금액을 대신 내다.
  
  我替他垫一笔钱了;
  나는 그대신 한 몫의 돈을 대불해 주었다
  
  (2)【전용】 주석을 붙이다.
  
  这句的意思恐怕人家看不明白, 我垫一笔吧;
  이 구절의 뜻은 다른 사람들이 봐도 잘 모를 테니 내가 주석을 달도록 하겠습니다

• "一笔" 韩文翻译 :    (1)[수량사] 한 몫. [많은 돈을 나타낼 때 쓰임]一笔钱;한 몫의 돈 ＝一笔款项一笔进项;한 몫의 수입一笔账;빚(2)[수량사] 한 폭. [주로 잘된 서화를 셀 때 쓰임](3)[수량사] 한 번. [빗자루로 한 번 쓰는 동작을 나타냄]拿着秃扫帚一笔地扫个干净;모지랑비로 한 번 깨끗이 쓸다(4)[명사] 한자(漢字)의 한 획.一笔一画地写;한 획 한 획 정성 들여 쓰다 →[一笔一画](5)[명사] 일필(一筆) 필법.一笔寿;일필휘지로 쓴 ‘寿’자
• "一笔勾" 韩文翻译 :    ☞[一笔勾销]
• "一笔一画" 韩文翻译 :    한 획 한 획[또박또박] 쓰다.卷子上必得děi一笔一画地写清楚了;답안은 한 획 한 획 또박또박 써야 한다 →[一笔(4)]
• "一笔不苟" 韩文翻译 :    【성어】 한 획도 소홀히 하지 않다.
• "一笔勾销" 韩文翻译 :    빚 따위를 단번에 갚다. 【비유】 일소하다. 무효로 하다. 취소하다.这笔账早已一笔勾销了;이 빚은 벌써 말끔히 청산했다前仇旧恨一笔勾销;이전의 원한을 씻어 버리다 ＝[一笔勾]
• "一笔带过" 韩文翻译 :    【성어】 어떤 일을 간단히 언급만 하고 묘사나 서술을 하지 않다.
• "一笔抹倒" 韩文翻译 :    ☞[一笔抹杀]
• "一笔抹杀" 韩文翻译 :    【비유】 (우수한 면이나 성과 등을) 단번에 말살하다. 전부 부정하다.这些成绩是不能一笔抹杀的;이 성과는 가벼이 부인될 수 없다 ＝[一笔抹煞] [一笔抹倒]
• "一笔抹煞" 韩文翻译 :    ☞[一笔抹杀]
• "另撇一笔" 韩文翻译 :    【성어】 글을 쓸 때, 도중에 논지를 바꾸고 다른 측면으로 논하다.
• "一笔写不出俩理字" 韩文翻译 :    【속담】 진리는 오직 하나이다.
• "垫" 韩文翻译 :    (1)[동사] 받치다. 깔다. 괴다. 메우다. (메워) 고르다. 달다.垫路;도로(의 움푹한 곳)을 메우다垫猪圈;돼지우리에 깃을 깔다把桌zhuō子垫高些;탁자의 밑을 괴어 조금 높게 하다熨衣服最好在上面垫块布;옷을 다림질할 때 위에 천을 하나 까는 것이 가장 좋다抽屉chōu‧ti里垫一张纸;서랍 속에 종이를 한 장 깔다垫领;깃을 달다给孩子垫块尿布;아이에게 기저귀 하나를 채우다(2)[동사] 공백을 메우다.正戏还没开演, 先垫一出小戏;본 연극이 아직 공연되지 않으니 우선 단막극으로 공백을 메우다(3)[동사] 우선 돈을 대신 내다[치루다].车费我先给你垫上了;차비는 우선 내가 대신 냈다垫钱;활용단어참조我先给你垫上, 等你取了款再还我;내가 우선 돈을 대신 내줄테니, 돈을 찾거든 내게 갚아라(4)(垫儿, 垫子) [명사] 깔개. 까는 물건.靠垫;쿠션鞋垫儿;신발 깔개桌垫儿;탁자의 깔개褥垫子;요椅yǐ垫子;의자용 방석(5)[명사]〈기계〉 패킹(packing). 끼우개.橡xiàng皮垫;고무 패킹轴zhóu垫;차축(車軸) 패킹绳shéng垫;코드 패킹 →[垫片](6)[동사] 함입(陷入)하다. 내려앉다.垫没;함몰하다
• "垩粉" 韩文翻译 :    [명사] 백악분(白堊粉). 백악 가루.
• "垫上" 韩文翻译 :    [동사](1)밑에 깔다.垫上衬子;방석을 깔다路面垫上点土;길에 흙을 조금 깔다(2)입체하다. 대신 내주다.那笔钱我给垫上吧!;그 돈을 내가 대신 내주마!
• "垩帚" 韩文翻译 :    [명사] 벽 바르는 데 쓰는 솔. ＝[刷shuā帚(2)]
• "垫上运动" 韩文翻译 :    [명사] (체조의) 매트(mat) 운동.女子项目有垫上运动、单杠、平衡木、跳箱;여자 종목에는 매트 운동·철봉·평행봉·뜀틀이 있다
• "垩壁" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 흰벽.
• "垫不起" 韩文翻译 :    (돈을) 대신 물어줄 수 없다.这么多的钱, 我可垫不起;이런 많은 돈을 나는 도저히 대신 물어줄 수 없다
• "垩" 韩文翻译 :    (1)[명사] 백토(白土). 백악(白堊). ＝[垩土tǔ](2)[동사]【문어】 백토로 벽을 바르다.
• "垫付" 韩文翻译 :    [동사] 잠시 대신 지불하다.替朋友垫付买书的钱;친구를 대신하여 책값을 대신 지불하다