大喜功的韩文

• [명사] 큰 공훈.
  
  好hào大喜功;
  큰 공훈을 세우기를 좋아하다

• "夸大喜功" 韩文翻译 :    【성어】 사실을 과장해서 허풍을 떨며 만족해 하다. 공로를 과장하여 자랑하다.有些军人常常好hào夸大喜功;어떤 군인들은 늘 전공을 과장하며 자랑하기를 좋아한다 →[大喜功]
• "好大喜功" 韩文翻译 :    【성어】 큰일을 하여 공을 세우기를 좋아하다.
• "喜功" 韩文翻译 :    [형용사] 공명심이 크다.
• "大喜" 韩文翻译 :    (1)[형용사]【구어】 대단히 기쁘다.您大喜啦;정말 기쁘시겠습니다在这大喜的日子里;이 대단히 기쁜 날에(2)(출산이나 결혼을) 축하드립니다.(3)[명사] 대단히 기쁜 일. 출산이나 결혼 따위의 경사.嫂夫人大喜了吗?부인께서는 출산하셨습니까?哪天是你们大喜的日子?당신들의 경사가 언제이지요?
• "大喜事" 韩文翻译 :    [명사] 결혼의 경사. [‘喜事’는 출산(出産)에 한정되는 일이 있으므로 이와 구별할 적에 씀]
• "大喜过望" 韩文翻译 :    【성어】 기대 이상의[뜻밖의] 성과에 매우 기뻐하다.我队得冠军真是大喜过望;우리 팀이 1등을 하여 정말 기쁘다
• "大喊大叫" 韩文翻译 :    (1)큰 소리로 부르짖다.(2)대대적으로 선전하다.
• "大喝一声" 韩文翻译 :    【성어】 대갈일성하다. 크게 호통 치다.
• "大喇叭嗓子" 韩文翻译 :    [명사] 돼지 멱따는 소리. ＝[大公鸭嗓子]
• "大嗓儿" 韩文翻译 :    [명사] 큰 목소리. 대성(大聲).
• "大喇叭" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 튜바. ＝[大(铜)喇叭] [铜喇叭] [大号(3)]
• "大嘟噜小挂(的)" 韩文翻译 :    무엇이 가득 막혀 있다.

• ○ 상하구욕上下俱欲 환연교흔驩然交欣 : 윗사람과 아랫사람이 모두 좋아하여 서로 기뻐함을 이른다.
  任何人都喜欢別人夸自己的孩子，更何況还是好大喜功的干隆。