大娘子的韩文

• [명사]【초기백화】 마님. 마나님.

• "大娘" 韩文翻译 :    [명사](1)【구어】 큰어머니. 백모. ＝[伯bó母](2)【구어】 아주머니. 아주머님. [나이 지긋한 부인에 대한 존칭](3)【방언】 정실(正室). 본처. ＝[大太太] [大老婆](4)황후.
• "娘子" 韩文翻译 :    [명사](1)【방언】 아내.(2)【초기백화】 처녀 또는 중년 부인의 존칭.
• "大娘娘" 韩文翻译 :    (1)☞[大奶奶](2)☞[大太太](3)[명사] 아주머니.房东大娘娘;집주인 아주머니
• "大娘婆" 韩文翻译 :    [명사] 남편의 큰어머니. ＝[大伯婆]
• "老大娘" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 할머니. [늙은 여자의 존칭]
• "勤娘子" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 나팔꽃. ＝[牵qiān牛花]
• "娘子军" 韩文翻译 :    [명사](1)〈역사〉 당대(唐代) 고조(高祖)의 딸인 평양(平陽) 공주가 이끌고 고조의 천하 평정을 도운 군대.(2)여자 군대.(3)【전용】 부녀자의 무리 또는 단체.
• "小娘子" 韩文翻译 :    [명사](1)젊은 여자. 젊은 부인.(2)소녀.(3)첩.
• "青娘子" 韩文翻译 :    [명사]〈곤충〉 가뢰. ＝[芫yuán青]
• "官儿娘子" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】 못된 관리의 마누라. ＝[官太太]
• "正头娘子" 韩文翻译 :    [명사] 본처. 본마누라. ＝[大太太]
• "贩黃娘子军" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 음란물을 판매하는 여자 상인들.
• "卖油娘子水梳头" 韩文翻译 :    【속담】 기름 파는 여자가 맹물로 머리를 빗다. 목수 집에 걸상 하나 없다. 돗자리 장사가 구들바닥에서 자다. ＝[匠jiàng人屋下没凳坐]
• "大娛乐家 (电影)" 韩文翻译 :    위대한 쇼맨
• "大婴猴属" 韩文翻译 :    큰갈라고
• "大娄" 韩文翻译 :    [명사](1)큰 재앙.(2)큰 걱정거리.
• "大婶(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)【구어】 아주머니. [어머니와 동년배로 나이가 적은 부인에 대한 존칭. ‘大嫂’보다는 나이가 위일 경우에 사용함](2)【방언】 큰 숙모.
• "大姬兜虫" 韩文翻译 :    기드온장수풍뎅이
• "大媒" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 정식 중매인.您的大媒是谁呀?당신의 중매인은 누구십니까? →[媒人] [小xiǎo媒]

• 그리고 저녁에 아이들이 들어오면 붙들고 ‘하나님이여, 축복해 주시옵소서’라고 기도했습니다.
  那一夜道：“我而今只求菩萨把我带了去，保佑大娘子好了罢。
• “그대는 나의 아내가 돼 늠름하고 강한 아들을 낳아 주시오.
  你勿要大娘子、小娘子的介（这么）客气，叫我阿碧好哉！

• 大娘子什么意思：dàniángzǐ (1) [wife of a man with concubine]∶有妾之人的正妻,大老婆 (2) [lady]∶尊称已婚的中青年妇女