失业救助罗曼史的韩文

• 실업급여 로맨스

• "救助" 韩文翻译 :    [동사] 구조하다. 도와주다.
• "失业" 韩文翻译 :    (1)[동사] 직업을 잃다. 실업하다.失业者;실업자失业率;실업율(2)[동사]【문어】 본업에 매진하지 않다. ∥→[失职](3)[명사]【문어】 실전(失傳)된 전장 제도(典章制度).
• "罗曼司" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 로맨스(romance). ＝[罗曼斯]
• "失业军" 韩文翻译 :    [명사] 산업 예비군. ＝[产chǎn业后备军]
• "待业救济金" 韩文翻译 :    [명사] 재취업 대기 구제금. ＝[待业金]
• "罗曼蒂克" 韩文翻译 :    [형용사]【음역어】 로맨틱(romantic).罗曼蒂克的想法;로맨틱한 생각
• "全年失业" 韩文翻译 :    [명사] 연간 실업(年間失業).
• "撇家失业" 韩文翻译 :    【성어】 집을 버리고 생업(生業)을 잃다. 집과 직업을 잃다.
• "无职失业" 韩文翻译 :    [명사] 공개된 실업. [‘在职失业’(직업이 있는 것으로 되어 있지만 실업 상태인 은폐된 실업)과 상대되는 말]
• "显性失业" 韩文翻译 :    [명사] 완전 실업. [직장이 있으면서 사실상은 실업 상태인 ‘隐性失业’과 상대되는 말]
• "失业女王联盟" 韩文翻译 :    카트 (영화)
• "失业者" 韩文翻译 :    실업자
• "失业保险" 韩文翻译 :    고용보험제
• "失主" 韩文翻译 :    [명사](1)물건을 잃어버린 이[사람]. 분실자.(2)유괴·사기·절도 사건의 피해자. →[事shì主(1)](3)【문어】 덕을 잃은 군주.
• "失之东隅, 收之桑榆" 韩文翻译 :    【성어】 처음에 실패하다가 마지막에 성공하다. 실패 끝에 성공하다. 한 때의 실패를 다른 기회로 보상받다.他去年失去了考试的机会, 却得了充分的准备, 这真是失之东隅, 收之桑榆;그는 작년에 시험 기회를 놓쳤지만 오히려 충분히 (시험) 준비를 할 수 있었다. 이거야말로 정말 한때 실패를 다른 기회로 보상받은 셈이다 [‘东隅’는 동쪽[아침]을 ‘桑榆’는 서쪽[저녁]을 가리킴]
• "失" 韩文翻译 :    (1)[동사] 잃다. 놓치다.遗失;잃어버리다失物;잃어버린 물건坐失良机;앉아서 좋은 기회를 놓치다(2)[동사] 실수하다. 잘못하다.(3)[동사] 못찾다. 찾지 못하다.迷失方向;혼미하여 방향을 못 찾다(4)[동사] 목적을 달성하지[이루지] 못하다.失意;실의(5)[동사] (정상을) 벗어나다.大惊失色;매우 놀라서 얼굴빛이 변하다(6)[동사] 어기다. 배반하다.失约;약속을 어기다(7)[명사] 과오. 잘못. 실수.
• "失之于滥" 韩文翻译 :    【성어】 도가 지나치다. 지나치게 남용하다. 함부로 하다.这样的说法就未免失之于滥了;이 같은 논조는 도가 지나친 감이 없지 않다