婢女的韩文

• [명사] 하녀. 계집종.

• "婢仆" 韩文翻译 :    [명사] 비복. 노비.
• "婢䱵科" 韩文翻译 :    취청이과
• "婢子" 韩文翻译 :    [명사](1)【문어】 첩(妾).(2)하녀. 계집종.(3)【겸양】 고대 부녀자들의 자기에 대한 겸칭.
• "婢" 韩文翻译 :    [명사](1)하녀.奴婢;노비. 사내종과 계집종奴颜婢膝;【성어】 남의 환심을 사기 위하여 종같이 아첨하다(2)【겸양】 부인이 자기를 낮추어 일컫는 말.
• "婢学夫人" 韩文翻译 :    【성어】 하녀가 부인의 행세를 하다;어울리지 않는 짓을 하다.
• "婞直" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 강직하다.
• "婥" 韩文翻译 :    →[婥约]
• "婞" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 강직하다. 강경하다.
• "婥约" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 (자태가) 곱고 아름답다. ＝[绰约]

• '주님의 종이오니 그대로 저에게 이루어지소서'(루가1,38)라고 하신 성모님의 자세와
  「看！上主的婢女，愿照你的话成就於我吧！」(路1:38 )
• 가로되 네가 누구뇨 대답하되 나는 당신의 시녀 룻이오니
  他就說：你是谁？回答說：我是你的婢女路得。
• 가로되 네가 누구뇨 대답하되 나는 당신의 시녀 룻이오니
  他就说：「你是谁？」回答说：「我是你的婢女路得。
• 고객님의 만족을 위하여 양질의 의료정보와 서비스를 제공하고 있으며
  又必取你们的仆人婢女、健壮家畜供他差役。
• ‘여사는 여자로서 사행(士行)이 있는 자’라고 주석해놓고 있다.
  ③婢（bì）：婢女，如“奴婢。
• 다음에 신영이가 질문을 하면 아빠의 무지(!)를 고백하고,
  作贼人的婢女，而且询问完父亲的所在之后，
• 16 당신의 여종을 벨리알의 딸로 여기지 마소서.
  16不要为贝利亚的女儿数你的婢女。
• 삼하12:24에 보면, “그가 아들을 낳으매 그의 이름을 솔로몬이라 하니라.
  14:12　妇人说：“求我主我王容婢女再说一句话。
• 마리아가 이르되 주의 여종이오니 말씀대로 내게 이루어지이다
  玛利亚说：「看，上主的婢女，愿照你的话成就于我吧!
• 그가 그 용을 잡으니, 곧 마귀요, 사탄인 옛 뱀이라.
  绝望，然後，是撒旦的婢女。

• 婢女的泰文
• 婢女的英语：maidservant
• 婢女的法语：esclave-fille
• 婢女的日语：〈旧〉下女.
• 婢女的俄语：[bìnǚ] 1) рабыня 2) служанка, горничная
• 婢女什么意思：bìnǚ 旧时有钱人家雇用的女孩子。