定心丸的韩文

• (1)[명사]〈약학〉 진정환.
  
  (2)【비유】 생각이나 정서를 안정시킬 수 있는 말이나 행동.
  
  吃了定心丸;
  (진정제를 먹은 것 같이) 정서가 안정되었다

• "定心" 韩文翻译 :    (1)☞[定神(儿)](2)[명사]〈기계〉 센터(center).
• "定心机" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 중심 가공반(centering machine).
• "定心汤" 韩文翻译 :    [명사] 해산 후 산모에게 먹이는 사탕물.
• "定心骨" 韩文翻译 :    [명사]【비유】(1)주견. 줏대.(2)마음의 지주(支柱). 믿을 만한 사물이나 사람. 기둥.老汉一听儿子下了监就失了定心骨;할아버지는 아들이 투옥되었다는 것을 듣고서는 마음의 지주를 잃고 말았다
• "安心丸儿" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 진정제.吃了安心丸儿;안심하다
• "宽心丸儿" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 위로하는 말.他最会给人宽心丸儿吃, 多么发愁的人也能让他说乐了;그는 위로하는 말을 잘 하여 아무리 걱정하는 사람이라도 즐겁게 할 수 있다 ＝[开心丸儿]
• "开心丸儿" 韩文翻译 :    ☞[宽kuān心丸儿]
• "定定心心" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 마음이 안정되다.定定心心读书;마음을 진정시켜 공부하다
• "给宽心丸儿吃" 韩文翻译 :    【비유】 위로하다. 안심시키다.那是给宽心丸儿吃了, 别信真;그것은 너를 안심시키기 위해서 한 말이니, 정말로 믿지 마라
• "定律" 韩文翻译 :    [명사] (과학상의) 법칙.万有引力定律;만유인력의 법칙
• "定影" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈화학〉 정착(定着)(하다). 응고(되다).定影剂;정착제. 응고제 ＝定影(药)水定影液;정착액. 응고액 ＝[定象]
• "定形" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사]〈방직〉 세팅(setting)(하다).热定形;열 세팅(熱setting)(2)[명사] (메리야스 공업에 있어서) 성형(成型).定形机;성형기(成型機)(3)[동사] 형(形)을 결정하다. 형태가 고정되다.定形轰炸;융단 폭격(絨緞爆擊)
• "定当 1" 韩文翻译 :    [부사] 반드시. 꼭. 定当 2 [형용사]【방언】 타당하다. 적당하다. 순조롭다.安排定当;안배가 적당하다商量定当;상담이 이루어지다
• "定志" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 마음[뜻]을 결정하다.

• 저녁 메뉴는 또다시 저에게 고추장을 섭취하도록 만들었습니다.
  饶队再次让我吃下了定心丸。
• ‘농민과 기업이 마음을 놓았다’
  “农民与企业吃下了定心丸
• 가장 중요한 것은 1년여동안 중국이 끊임없이 예정된 절주로 개방을 확대하면서 미국기업들에 적지않은 "안정제"를 가져다 주었습니다.
  最重要的是，一年多来，中国持续按照既定节奏扩大开放，给美国企业吃下了不少“定心丸。

• 定心丸的英语：(能使思想 、情绪安定下来的言论或行动) sth. capable of setting sb.'s mind at ease; sth. that soothes one's nerves; set one's mind at rest [peace]: 吃了定心丸 be reassured; be fully assured
• 定心丸的日语：（1）鎮痛剤. （2）〈喩〉人を安心させる言葉や措置. 吃了定心丸／もう安心した.
• 定心丸什么意思：dìngxīnwán （～儿）比喻能使思想、情绪安定下来的言论或行动。