家姊的韩文

• ☞[家姐]

• "家奴" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 가노. 종. 집노비.
• "家奠" 韩文翻译 :    [명사] 집안의 제전(祭典).
• "家姐" 韩文翻译 :    [명사]【겸양】 저의 누님. [남에게 자기 손윗 누이를 일컫는 말] ＝[【문어】 家姊]
• "家奖" 韩文翻译 :    [명사] 가장(家長)이 자식에게 하는 격려[칭찬].
• "家姑" 韩文翻译 :    [명사](1)【겸양】 남에게 자기 고모를 일컫는 말.(2)【홍콩방언】 시어머니.
• "家头" 韩文翻译 :    [명사]【오방언】 사람 수효를 세는 단위.一家头;한 사람两家头;두 사람
• "家姑丈" 韩文翻译 :    [명사]【겸양】 남에게 자기 고모부를 일컫는 말.
• "家天下" 韩文翻译 :    천하를 집으로 삼다;(1)제왕이나 권력자가 천하를 개인의 소유로 하(여 후손에게 대대로 전하)다.(2)한 집안이 천하를 독차지하다.(3)천하를 통일하다.
• "家姑儿老" 韩文翻译 :    ☞[家过儿老]

• Saheim에는 자매 공장이 있었고 이탈리아 알프스에는 Montecanteni 공장이있었습니다.
  在Saheim有一家姊妹工厂，在意大利阿尔卑斯山有一家类似的Montecanteni工厂。
• 형제 교회의 일이 바로 나의 일입니다
  家姊的离世教会我的事
• 집안 부녀자들이 시키는 심부름을 하다.
  恳请众家姊妹赐教。
• 그곳으로 이사한 후, 하나님 집의 한 자매님이 이곳은 소수민족 지역이라 큰 붉은 용이 그리 엄하게 관할하지 않고 환경도 괜찮다고 말했습니다.
  来到这裡后，神家姊妹說这个地方属於少数民族地区，大红龙管得不是太严，环境还算可以。
• 그곳으로 이사한 후, 하나님 집의 한 자매님이 이곳은 소수민족 지역이라 큰 붉은 용이 그리 엄하게 관할하지 않고 환경도 괜찮다고 말했습니다.
  来到这里後，神家姊妹说这个地方属于少数民族地区，大红龙管得不是太严，环境还算可以。
• 아내는 그때에야 그것들이 저의 얼굴을 보지 못했지만 저의 생김새를 알고 있다는 것은 틀림없이 유다가 배신할 때 저의 생김새까지 그것들에게 알려주었다는 것을 인식했습니다.
  这时我家姊妹才意识到，他们没见我的面却知道我的长相，这肯定是犹大出卖时连我的长相都跟他们描述了。
• 거기에 간 후, 하나님 집의 자매가 그 지방은 소수 민족 지역이고, 큰 붉은 용의 감시가 그렇게 심하지 않아 환경이 괜찮은 편이라고 하였습니다.
  来到这里後，神家姊妹说这个地方属于少数民族地区，大红龙管得不是太严，环境还算可以。

• 家姊的俄语：pinyin:jiāzǐ моя старшая сестра (в разговоре с собеседником)
• 家姊什么意思：对别人称自己的姐姐。    ▶ 《北史‧高道穆传》： “帝曰： ‘一日家姊行路相犯， 深以为愧。 ’”