开胶的韩文

• [동사] 베니어 합판이 갈라지다[터지다].

• "开胃菜" 韩文翻译 :    전채; 오르되브르
• "开胃" 韩文翻译 :    [동사](1)식욕을 증진시키다.开胃的食品;식욕을 증진시키는 식품不开胃;식욕이 없다(2)☞[开心(2)]
• "开胸毛衫" 韩文翻译 :    [명사] 카디건(cardigan). 앞을 단추로 채우게 되어 있는 스웨터. ＝[开衫] [开襟绒衫] [对襟毛绒衣]
• "开耧" 韩文翻译 :    [동사] 파종하기 시작하다.
• "开脚" 韩文翻译 :    [동사] 발을 막 내딛다. 【비유】 시작하다.
• "开耀" 韩文翻译 :    개요 (당)
• "开脱" 韩文翻译 :    [동사] (죄명·과실에 대한 책임을) 벗어나다[면제하다].开脱责任;책임을 벗다开脱杀人的罪名;살인의 죄명에서 벗어나다 ＝[开豁huò(4)] [出chū脱(2)] →[摆bǎi脱] [解脱(3)]
• "开罪" 韩文翻译 :    [동사](1)죄를 짓다. 못할 짓을 하다.无意中开罪于人;무의식 중에 남에게 못할 짓을 하다(2)감정을 해치다. 남의 미움[노여움]을 사다. ＝[得罪dé‧zui]
• "开脱罪责" 韩文翻译 :    무죄로하다; 석방하다; 사면하다

• 원하신다면, 캡슐을 열어서 내용물을 물에 녹여도 됩니다.
  如果您愿意，可以打开胶囊，将内容物溶解于水中。
• 각 식사 시작 시에 물과 1캡슐 (또는 캡슐을 열어서 음식에 뿌리세요).
  每餐前1粒胶囊，开水冲服（或打开胶囊，洒在食物上）。
• 식사를 시작할때 물과 함께 한 개의 캡슐을 섭취합니다(또는 캡슐을 열어서 음식에 뿌립니다).
  每餐前1粒胶囊，开水冲服（或打开胶囊，洒在食物上）。
• 태블릿을 분쇄하거나 씹거나 캡슐을 열어 놓으려고 시도하기 전에 상자에 경고가 표시되어 있는지 확인하십시오.
  在尝试压碎或咀嚼药片或打开胶囊之前，请在包装盒上查找警告。

• 开胶的泰文
• 开胶的英语：chip; tackless
• 开胶的法语：se défaire éclater
• 开胶的俄语：перебиться разломаться поломаться разлетаться разбиться перерваться растрепываться оборваться продырявливаться раскалываться расшибиться разбивать растрепаться лопаться подламываться колоться развалит...
• 开胶的印尼文：hancur menjadi kepingan;
• 开胶什么意思：kāi jiāo 用胶黏合的东西裂开：三合板～就没法用了ㄧ这双运动鞋没穿一个月就开了胶。