录遗的韩文
发音:
"录遗"的汉语解释用"录遗"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] 남은 물건을 기록하다[채택하다].
(2)[명사] 옛날, 과거 시험에 있어서의 보결(채용).
- "录送" 韩文翻译 : [동사]【문어】 기록하여 송부하다.
- "录载" 韩文翻译 : [동사] 기재하다. 기록하다.这些传说, 许多古书都有录载;이 전설들은 적지 않은 고서에 기록되어 있다
- "录音" 韩文翻译 : (1)[동사] 녹음하다. 취입하다.(2)(lùyīn) [명사] 녹음. 취입.盒hé式录音带;카세트테이프录音摄影机;사운드 카메라实况录音;동시 녹음录音片piàn;디스크
- "录请" 韩文翻译 : [동사]【문어】 기재한 것을 제출하여 신청하다.
- "录音室麦克风" 韩文翻译 : 스튜디오 마이크
- "录籍" 韩文翻译 : [명사]【문어】 기록. 문서.
- "录音带" 韩文翻译 : [명사] 녹음테이프.
- "录第" 韩文翻译 : ☞[录案]
- "录音延迟" 韩文翻译 : 테이프가 지연된
例句与用法
- 세계기록유산에 등재된 새마을운동 기록물에 포함된 자료들은 그동안 18개 국가, 157개 마을에서 본보기 삼아 실천한 프로그램에 활용되어 왔다.
列入世界记录遗产的新村运动记录已被18个国家的157个村落效仿实践。 - 또 세계기록유산에 등재된 새마을운동 기록물에 포함된 자료들은 그동안 18개 국가, 157개 마을에서 본보기 삼아 실천한 프로그램에 활용돼 왔다고 알려졌습니다.
列入世界记录遗产的新村运动记录已被18个国家的157个村落效仿实践。 - 200여년 역사의 풍상을 겪으면서도 규장각에서 편찬·수집된 도서들은 오늘날까지 우리의 역사와 전통이 남긴 소중한 자료로 남게 되었고, 국제기구에 의해서 인류가 모두 함께 아끼고 보존해야 할 세계적인 기록유산으로 인정받기에 이르렀다.
经历200多年的历史风霜，在奎章阁编撰和收集的图书至今仍成为我国的历史和传统所留下来的宝贵的资料，以至于被国际机构认定为需要人类共同珍惜和保存的世界性记录遗产。