形格势禁的韩文

• 【성어】 형세가 나빠 행동이 자유롭지 못하다;
  환경의 제약을 받다.
  
  由于形格势禁, 有本事也使不出来;
  환경의 제약 때문에 능력이 있어도 다 발휘하지 못하다

• "形景(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)정세. 정황. 모습.看形景(儿)行事;정세를 보면서 일을 하다他没等我开口就先叫穷, 照这形景(儿)是借不到钱的了;그는 내가 입을 열기도 전에 먼저 곤궁하다고 하니, 이런 상황으로는 돈을 빌 수가 없다(2)용모.
• "形旁" 韩文翻译 :    [명사] ‘六书(1)’의 하나인 ‘形声’에 있어서, 뜻을 나타내는 부분. →[六liù书(1)] [形声]
• "形气" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉(1)육체와 정신.(2)육체 내의 기혈(氣血).
• "形成层" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 형성층.
• "形满" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 종창(腫脹). [염증이나 종양 따위로 부어오름]涂熊胆以解形满;웅담을 발라 부기를 가라앉히다
• "形成" 韩文翻译 :    [동사] 형성하다. 이루다. 구성하다.形成鲜明的对比;선명한 대비를 이루다这个艺术团已经形成了独特的风格;이 예술단은 이미 독특한 풍격을 이루었다近代自然科学是从有了实验科学之后才形成的;근대 자연 과학은 실험 과학의 등장 이후에야 비로소 형성되었다
• "形状" 韩文翻译 :    [명사] 형상. 물체의 외관.
• "形意符号" 韩文翻译 :    표의문자
• "形状书" 韩文翻译 :    [명사] 그림책.

• 形格势禁的泰文
• 形格势禁的英语：be forced to stop doing sth. according [owing] to circumstances; obstructed by conditions and prohibited by circumstances; pinned down by the situation
• 形格势禁的日语：〈成〉周囲の情勢に阻まれて容易に行えないこと.情勢に制約されること.
• 形格势禁的俄语：pinyin:xínggéshìjìn быть связанным обстоятельствами (обстановкой); иметь связанные руки
• 形格势禁什么意思：xíng gé shì jìn 【解释】指受形势的阻碍或限制，事情难于进行。 【出处】《史记·孙子吴起列传》：“救斗者不搏戟，批亢捣虚，形格势禁，则自为解耳。” 【拼音码】xgsj 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】obstructed by condition and prohibited by circumstances ...