得以的韩文

• [조동사] …할 수 있다.
  
  让群众的意见得以充分发表出来;
  대중이 의견을 충분히 발표할 수 있게 하다
  ※주의 : 대부분 ‘以’는 아무런 뜻이 없음.

• "得令" 韩文翻译 :    [동사] 명령을 받다.
• "得人意儿" 韩文翻译 :    인심을 얻다. 사람들의 호감을 얻다. ＝[得人心(儿)] [得人儿]
• "得价不择主" 韩文翻译 :    【성어】 값만 비싸게 쳐준다면 누가 사든지 상관없다. 값이 문제지 살 사람이 문제가 아니다.
• "得人心(儿)" 韩文翻译 :    ☞[得人儿]
• "得伊福玻斯" 韩文翻译 :    데이포보스
• "得人儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 인심을 얻다. ＝[得人心(儿)] [得人意儿]
• "得体" 韩文翻译 :    [형용사] (언어나 행동 등이) 틀에 꼭 맞다. 신분에 걸맞다. 제격이다.说得得体;말이 꼭 들어맞다
• "得人一牛, 还人一马" 韩文翻译 :    【성어】 남에게서 소를 받으면 말을 돌려주어야 한다;남의 호의에 대하여서는, 적으나마 호의로 보답해야 한다.
• "得便(儿)" 韩文翻译 :    [동사] (안성맞춤인) 기회를 얻다. 형편이 닿다.这几样东西, 请您得便(儿)捎给他;이 몇 가지 물건들을 형편이 닿는대로 그에게 갖다 주어라 →[便中] [顺shùn便(儿)]

• 여기 새들은 다행히 회복되어 다시 자연으로 가게 되었다..
  幸运的是，这些鸟儿被及时被发现，得以再次回归自然。
• 타락한 아담의 자손들이 예수님을 통하여 “하나님의 아들들이 된다.
  亚当堕落的儿子得以借着耶稣而成为“上帝的儿子。
• 폭풍의 시간은 암흑의 시간이고, 나는 무방비상태로 거기에 던져진다.
  暴风袭击的这段时间，是暗黑笼罩的时刻，我只得以无防备的姿态，被狠狠拋入风暴之中。
• 아트라스콥코와 함께하면 다음과 같은 혜택을 누리실 수 있습니다.
  与ArcosJet同行，您将获得以下独特的优势
• 인간이 정화될 수 있는 것은 이 변화들 때문이다.
  因为这些变化，人类才得以被净化。
• 주의: 이 문서의 내용은 어떤 경우에도 보증되지 않습니다.
  #24182;且这个证件不得以任何形式转让。
• 자천(自擅) : 자기 마음대로 할 수 있는 것.
  得也者，其谓所得以然也（《管子·心术上》）。
• ZF는 자동차가 보고 생각하고 행동할 수 있게 한다.
  ZF 让车辆得以目视、思考並作出反应。
• (나머지) 두 분은 각자 계산한 걸로 알고 있다.
  双方都应懂得以柔克刚的道理。

• 得以的泰文
• 得以的英语：(借此可以) so that ... can ...; so that ... may ...: 我把所有事实都告诉你, 使你得以自己作出判断。 i'll give you all the facts so that you can judge for yourself
• 得以的法语：habilitant
• 得以的日语：（…によって）…することができる. 必须放手发动群众,让群众的意见得以充分 chōngfèn 发表出来／思い切って大衆を動員し,大衆の意見が十分に発表されるようにしなければならない.
• 得以的俄语：[déyǐ] смочь; быть в состоянии; иметь возможность (что-либо сделать)
• 得以的印尼文：memungkinkan;
• 得以什么意思：déyǐ （借此）可以；能够：必须放手发动群众，让群众的意见～充分发表出来。