忒儿喽的韩文

• [동사]【북경어】 들이마시다. 들이켜다.
  
  他拿起一大碗面条, 紧着往嘴里忒儿喽;
  그는 국수 한 대접을 들고서는 쉬지도 않고 입속으로 쓸어넣었다
  
  直忒儿喽鼻涕;
  계속 콧물을 훌쩍거리다 ＝[忒儿搂]

• "忒儿" 韩文翻译 :    [의성·의태어]【북경어】 푸드덕. 푸르르. [새가 날개짓을 하는 소리]麻雀忒儿一声就飞了;참새가 푸드덕 날아갔다 ＝[忒tuī楞楞]
• "嘿儿喽" 韩文翻译 :    [동사]【북경어】(1)(기관지염이나 천식 따위로 인해) 씩씩거리다.昨儿晚上老太爷嘿儿喽了半宿没睡;어젯밤 할아버지는 밤중까지 씩씩거리시며 주무시지 못했다(2)업다.他两脚不能走, 得找人嘿儿喽着去;그는 두 발 다 걸을 수 없으니 누구에게 업혀 보내야겠다(3)목말을 태우다.
• "根儿喽" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 딸꾹. [딸꾹질하는 소리]根儿喽根儿喽地打嗝嘚儿;딸꾹딸꾹 딸꾹질하다
• "忒修斯之船" 韩文翻译 :    테세우스의 배
• "忒勒玛科斯" 韩文翻译 :    텔레마코스
• "忒修斯" 韩文翻译 :    테세우스
• "忒堤斯" 韩文翻译 :    테티스 (티탄)
• "忒伊亚 (行星)" 韩文翻译 :    테이아 (천체)
• "忒奥克里托斯" 韩文翻译 :    테오크리토스
• "忒亚" 韩文翻译 :    테이아 (신화)
• "忒尔喀涅斯" 韩文翻译 :    텔키네스