恢恢的韩文

音标：[ huīhuī ] 发音:

韩文翻译手机版

[형용사]【문어】 매우 넓고 크다. 매우 광대하다.

天网恢恢, 疏而不漏;
하늘의 그물이 매우 넓고 성글지만 빠뜨리지 않는다; 죄인은 반드시 징벌을 받게 되어 있다

"天网恢恢 (疏而不漏)" 韩文翻译 : 【성어】 하늘의 그물은 눈이 굉장히 넓어서 성근 것 같지만 악인은 결코 빠뜨리지 않는다;하늘의 법망이 관대한 듯 하나 죄인은 반드시 벌을 면치 못한다. 《老子》
"恢张" 韩文翻译 : [동사]【문어】 크게 넓히다. 확장하다. 확대하다.
"恢弘" 韩文翻译 : 【문어】(1)[형용사] 광대하다. 넓다. 웅대하다.气度恢弘;도량이 넓다(2)[동사] 발양하다. 진작하다.恢弘士气;사기를 진작하다
"恢诞" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 (말이나 글이) 황당무계하다. 허황하다. 터무니없다.恢诞不典: ;황당무계하다
"恢廓" 韩文翻译 : 【문어】(1)[형용사] 매우 넓다. 광대하다.恢廓的胸襟;크나큰 도량(2)[동사] 크게 넓히다. 확장하다.
"恣" 韩文翻译 : (1)[동사] 제멋대로 굴다. 방자하다. 방종하다. 마음 내키는 대로 하다.恣意;활용단어참조恣杀牲禽;함부로 짐승을 죽이다得以自恣;기분 내키는 대로 할 수 있다(2)[동사]【문어】 하고 싶은 대로 맡기다.(3)(儿) [형용사]【방언】 편안하다. 쾌적하다.透恣;매우 편안하다恣得很;매우 편안하다
"恢宏" 韩文翻译 : ☞[恢弘]
"恣心" 韩文翻译 : ☞[恣意]
"恢复集合" 韩文翻译 : 복구 모음
"恣情" 韩文翻译 : [동사] 제멋대로 굴다. 마음 내키는 대로 하다.恣情作乐;멋대로 즐기다

및인 함현근;; 으앙이 뭐꼬, 으앙이;; 나보곤 누가 수달이래더라.
还是那句话，天网恢恢疏而不漏，天理昭彰，谁是真凶，拭目以待！
인터넷에서 알게 된 사이라 (again, technology fails!)
【纪錄】「哇！災！」：災网恢恢，资讯不漏
옛 속담에 ‘말 한마다가 천냥 빛을 갚는다’는 말이 있다.
这才真应了老子的一句话“天网恢恢疏而不漏。
되찾은 하늘은 오늘따라 눈부시게 푸르고, 화창하다.
殊不知，天网恢恢，疏而不漏，如今，
대부분은 뿔뿔이 흩어지기도 하여 아쉬움이 있지만,
许多事情都是天网恢恢，疏而不漏。
맑게 갠 하늘의 푸름을 잊지 않도록
切莫忘记，天网恢恢疏而不漏。
“전하, 이궁이 적도(賊徒)들에게 포위되어 위태롭사옵니다.
侃爷来吐槽：天网恢恢，恶人自有天收！
썩지 아니할 것으로 다시 살아나며
再则：天网恢恢疏而不漏。
廢一善이면 則衆善衰하고 賞一惡이면 則衆惡歸니라
如果一意孤行，天网恢恢，善恶必报。
이렇게 우리의 옛 두레와 같이 여렇 사람들이 공동으로 하는 작업을 이곳에서는 유이(結)라고 하였습니다.
这一点，我们的古人就非常有洞见，他们说：天网恢恢，疏而不漏。

恢恢的泰文
恢恢的英语：[书面语] (形容非常广大) extensive; vast 短语和例子
恢恢的法语：形 vaste;spacieux天网~~vaste est le filet de la voie céleste dont les mailles,quoique larges,ne laissent échapper aucun coupable./la justice connaît les méchants./le filet de la justice s'étend partout.
恢恢的日语：〈書〉非常に広大なさま. 天网 wǎng 恢恢,疏 shū 而不漏 lòu ／天網恢々[かいかい]疎にして漏らさず.天の法の網は広大で,その目は粗いようだが,実は厳正で,悪人や悪事を見逃すことはない. 恢恢乎游 hū yóu 刃 rèn 有余／広々として十分活動する余地があること.
恢恢的俄语：pinyin:huīhuī широкий, обширный; необъятный; всеобъемлющий
恢恢的阿拉伯语：جسيم;
恢恢的印尼文：luas/sangat-banyak;
恢恢什么意思：huīhuī 〈书〉形容非常广大：天网～，疏而不漏（形容作恶者一定受到惩罚）。