惹起的韩文

• [동사] 일으키다. 야기하다. ＝[引yǐn起]

• "惹草拈花" 韩文翻译 :    【성어】 풀을 건드리고 꽃을 꺾다;(1)여자를 농락하다. 화류계에서 놀다.(2)【초기백화】 사통(私通)하다.
• "惹翻" 韩文翻译 :    [동사](1)노하게 하다. 기분을 상하게 하다.(2)【초기백화】 뒤집히다. 쓰러지다. 역전되다.
• "惹骚" 韩文翻译 :    [동사] 소동을 일으키다.惹了一点儿骚;사소한 소동을 일으켰다
• "惹祸" 韩文翻译 :    [동사] 화를 초래하다[일으키다].
• "惺" 韩文翻译 :    (1)[동사] 깨닫다.(2)[형용사] 현명하다. 총명하다.(3)[명사] 총명한 사람.
• "惹眼" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 시선을 끌다. 눈에 뜨이다.
• "惺忪" 韩文翻译 :    [형용사](1)잠에서 막 깨어나 거슴츠레하다.睡眼惺忪;졸리는 눈(2)명석하다.初醒未惺忪;막 깨어나 흐리멍덩하다(3)동요하여 정해지지 않다.
• "惹班" 韩文翻译 :    모조케르토
• "惺悟" 韩文翻译 :    [동사] 깨닫다. 각성하다.

• 이 술 가져다가 온 세상에 고루 나누어
  这些烈酒，在全世界惹起
• 유대인들 사이에 “내 이웃이 누구오니이까 라는 질문은 끝없는 논쟁을 일으켰다.
  在犹太人中“谁是我的邻舍？这个问题曾惹起了无穷的争论。
• 유대인들 사이에 “내 이웃이 누구오니이까 라는 질문은 끝없는 논쟁을 일으켰다.
  在犹太人中，“谁是我的邻舍？这个问题曾惹起了无穷的争论。
• 어리석게도 야곱은 요셉에게 편애를 나타냈고 이것이 그의 다른 아들들의 질투심을 자극하였다.
  雅各对约瑟显着偏爱乃是不智之举，因此惹起了其他众子的嫉妒心。
• 야곱은 가혹하게 하거나 엄격하게 함으로써 그들의 분노를 격발시키는 일을 조심스럽게 피했다.
  雅各很小心地避免用粗暴和严厉的话惹起儿子们的怒气。
• 야곱은 가혹하게 하거나 엄격하게 함으로써 그들의 분노를 격발시키는 일을 조심스럽게 피했다.
  雅各很小心地避免用粗暴和严厉的话惹起儿子们的怒气。
• Mnet 측은 7일 공식입장을 내고 "당사의 프로그램으로 물의를 일으킨 점 진심으로 사과드린다.
  7日下午，Mnet方面经过官方立场表示：“关于本社节目惹起的众议，真心表示歉意
• 그래서 롯이 살고 있던 성읍들을 멸망시키실 때, 롯을 그 멸망의 한가운데에서 내보내 주셨다.
  但带周玉寇的参选惹起众怒之後，李登辉躲起来了，不敢承认了。
• 혁명 과정에서 대중의 의식이 급진적으로 변화한 것은 당시 발생한 일시적 경제 파탄 때문이 아니라 이전 시기 내내 사회의 기초 자체에 근본적 변화들이 축적되었기 때문이었다.
  在革命过程中发生的急剧转变，其实不是当时的经济紊乱惹起来的，而是由于以前整个时代社会基础上积累下来的根本变动所造成的。
• 안전보장이사회는 어떠한 분쟁에 관하여도, 또는 국제적 마찰이 되거나 분쟁을 발생하게 할 우려가 있는 어떠한 사태에 관하여도, 그 분쟁 또는 사태의 계속이 국제평화와 안전의 유지를 위태롭게 할우려가 있는지 여부를 결정하기 위하여 조사할 수 있다.
  安全理事会得调查任何争端或可能引起国际磨擦或惹起争端之任何情势，以断定该项争端或情势之继续存在是否足以危及国际和平与安全之维持。

• 惹起的英语：incur
• 惹起的法语：allumer flanquer causer faire
• 惹起的日语：じゃっき 1 惹　　起 【名】 【他サ】 惹起;引起(同ひきおこす)
• 惹起的俄语：pinyin:rěqǐ вызывать, возбуждать; задевать; волновать
• 惹起的印尼文：melibatkan; menanggung; mendatangkan; menjengkelkan; menyebabkan;
• 惹起什么意思：引起。    ▶ 宋 戴复古 《钓台》诗： “平生误识 刘文叔 ， 惹起虚名满世间。”    ▶ 《武王伐纣平话》卷上： “心婚 妲己 贪淫色， 惹起朝野一战争。”    ▶ 茅盾 《子夜》十九： “ 吴荪甫 的来到， 竟没有惹起任何人注目。”